The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
३१ मार्च, २००९, १८ अप्रैल, २००९, ५ मई, २००९, और ६ मई, २००९, दिनांकित आदेशों की प्रतियाँ कोर्ट मास्टर के हस्ताक्षरों के तहत दोनों पक्षकारों के विद्वत वकीलों को दस्ती दी जाएँ।
The copy of the orders dated 31st March, 2009, 18th April, 2009, 5th May, 2009 and 6th May, 2009 be given 'Dasti' to learned counsel for both the parties under signatures of Court Master.
बैंक के वकील ने प्रतिवाद किया है कि बैंक कुर्की के विभिन्न आदेशों के बीच भेद नहीं कर सका और ११ मार्च दिनांकित पत्र को इस न्यायालय के महारजिस्ट्रार को संबोधित किया।
The counsel for the Bank has contended that the Bank could not distinguish between the different orders of attachment and addressed the letter dated 11th March, to the Registrar General of this court.
प्रतिवादी ने भी वादी द्वारा जारी 30. 07.2007 दिनांकित एक सार्वजनिक सूचना पर भरोसा किया।
The defendant also relied upon a Public Notice dated 30. 07.2007 issued by the plaintiff.
इस संबंध में विस्तृत चर्चा इस न्यायालय के पहले के २. ५. २००३, दिनांकित निर्णय में निहित है, जो मुद्दे को याची के पक्ष में तय करता है।
The detailed discussion in this regard is contained in the earlier judgment dated 2. 5.2003 of this Court, which clinches the issue in favour of the petitioner.
प्रत्यर्थी का पहला आक्षेप यह है कि २ सितंबर, २००२, दिनांकित क़ानूनी सूचना, प्रत्यर्थी कंपनी के पंजीकृत कार्यालय पर जारी नहीं की गई थी
The first objection of the respondent is that the statutory notice dated 2nd September, 2002 was not served at the registered office of the respondent company.
याची द्वारा लिया गया आधार (ग) अभिलेख के विपरीत है क्योंकि शिकायतकर्ता द्वारा किए गए अभिकथन ७. २. १९९४ दिनांकित हैं और पूर्वोक्त आधार में जैसा अभिकथित है ये १७. ५. १९९४ दिनांकित नहीं हैं।
The ground (c) taken by the petitioner is contrary to record inasmuch as the allegations made by the complainant are dated 7. 2.1994 and are not dated 17. 5.1994 as alleged in the aforesaid ground.
१२. ०५. १९९७ दिनांकित अंतिम निरीक्षण रिपोर्ट सिनेमा हॉल के गैंगवे नियमों, निकास नियमों या अग्नि सुरक्षा के विषय में अन्य मानदंडों के साथ अनुपालन में कोई बुद्धि का प्रयोग नहीं दिखाती है।
The last inspection report dated 12. 05.1997 does not show any application of mind to the cinema hall's compliance with gangway rules, exit rules or other norms concerning fire safety.
प्रत्यर्थी कर्मकार को चिकित्सक दृष्टया अयोग्य घोषित करता हुआ १३ मई, १९८३, दिनांकित पत्र, यह नहीं दर्शाता है कि प्रतिवादी कर्मकार याची रेलवे का एक नियमित कर्मचारी नहीं था।
The letter dated 13th May, 1983 declaring the respondent workman medically unfit does not show that the respondent workman was not a regular employee of the petitioner Railways.
१९ जनवरी, १९९५, दिनांकित पत्र ने स्पष्ट रूप से प्रत्यर्थी नं. २ के निर्णय को मंजूरी दे दी और फलस्वरूप पिछले पत्राचार द्वारा शुरू की गई आवंटन की प्रक्रिया को पूरा किया।
The letter dated 19th January, 1995 clearly the approved the decision of Respondent No. 2 and thereby completed the allotment process initiated by the previous correspondence.
०२. ०८. २००७ दिनांकित आदेश यह भी नोट करता है कि रजिस्ट्रार, सहकारी समिति, से याची समिति के असलीपन के बारे में पूछा गया था और यह बताया गया था कि वह समिति निष्क्रिय है और समापन कार्यवाही चल रही है।
The order dated 02. 08.2007 also notes that the Registrar, Co-operative Societies was asked about the genuineness of the petitioner society and it was informed that the society is defunct and liquidation proceedings are underway.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
