Advertisement - Remove

पार - Example Sentences

pāra  paara
किसी को पुल पार नहीं करने दे रहे थे।
Nobody was allowed to cross it.
केवल ऋषि-मुनियों ने ही पर्वतों को अपनी तपोभूमि नहीं बनाया बल्कि अनेक उत्साही व्यपार ियों ने भी जोखिमभरी यात्राएं करके अपने व्यपार को, इन पर्वतों के पार विश्व के अन्य देशों में फैलाया।
Not only were the mountains accepted as a pious place to meditate by our sages but many courageous traders also undertook dangerous journeys 6. across them and spread their trade beyond these mountains.
लेकिन अब नदी पार करने की समस्या आ खड़ी हुई।
Now there was the problem of crossing the river.
25 जून 1986 को हमने अंतर्राष्ट्रीय तिथि रेखा को पार किया और एक दिन आगे बढ़ गये, 25 को कूद कर !
On 25 June 1986, we crossed the International Date Line and gained a day, skipping 25 June.
सिंधु नदी पार करके वह सीधा कश्मीर पहुँचा जो कनिष्क के समय से ही विद्या के केन्द्र के रूप में प्रसिद्ध था।
On crossing the Indus, he made straight for Kashmir which since Kanishka's day was noted for its learning.
Advertisement - Remove
अँधेरी गलियों को हवा की तरह पार करता हुआ वह घर की ओर बढ़ने लगा।
On his way home he sped through the dark streets like the wind.
पहाड़ो पर कदम-कदम पर नदी-नालों, ढलानों और तंग दर्रों को पार करना पड़ता है, इसलिए सदस्यों को परस्पर सहयोग एवं सदभावना के साथ सावधानीपूर्वक दल के नेता के निर्देशों का पालन करते हुए यात्रा करनी चाहिए।
On mountains, rivers and rivulets, slopes and narrow clefts have to be crossed at every step, therefore, the members should move forward with mutual help and cooperation, carefully following the orders of the team leader.
दूसरी ओर, वही स्वाभाविक सीमा के पार स्वयं अपनी घुस-पैठ को आवरण प्रदान कर सकता है।
On the other hand the same can cover up one's own infiltration across natural borders.
नदी पार कर लेने पर वे सुक्षित हो जाएंगे।
Once across the river, they would be safe.
एक बार ये कठिनाइयां पार कर ली गई कि मुझे आशा है कि मणिपुरियों की, खास तौर पर उनकी स्त्रियों की, दुर्दान्त भावनाओं को भूतकाल की अपेक्षा रचनात्मक कार्यों की ओर मोडा जा सकेगा।
Once they are overcome I hope that the turbulent spirit of the Manipuris, especially their womenfolk, will be diverted to more constructive purposes than has been the case in the past.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading