The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
परन्तु इस विषय में कोई सन्देह नहीं कि इस अलगाव के बावजूद संस्कृति और भावनाओं की सदृशता व समानता, पारस्परिक हितों के अनिवार्य तर्क से बलवती बन कर, हम सबको प्रभावित करती रहेगी।
But there can be no question that despite this separation a fundamental homogeneity of culture and sentiment reinforced by the compulsive logic of mutual interests would continue to govern us.
लेकिन कानूनी पेशे से आमदनी के लगातार बढ़ने के बावजूद यह जीवन शैली बहुत दिनों तक नहीं चली।
But this way of living did not last very long, despite the steady rise in income from his legal practice.
इसके बावजूद परिवार वालों की इच्छा को देखते हुए उन्होंने प्रभावती के साथ गंगा मैया से लेकर घर के कुलदेवता तक की पूजा विधिवत रूप से की।
But to honour the sentiments of the members of his family, he, along with Prabhavati, rigorously performed the worship of all gods and goddesses from mother Ganga, to the family deity.
परंतु, दुर्भाग्यवश, इस विषय में रूचि रखने वालों समस्त प्रयत्नों के बावजूद ये अपने पूरे और प्रामाणिक रूप में अभी तक प्राप्त नहीं हो सकी हैं।
But unfortunately the complete and authentic versions of these legends have not so far been discovered from anywhere in spite of best efforts of those who are interested in this subject.
इसके बावजूद इतना तय है कि आप ठीक नहीं हैं और आपकी स्थित सकारात्मक स्वास्थ्य की नहीं है।
But you are certainly not well and are definitely not in a state of positive health.
लेकिन उस जोखिम के बावजूद मैंने देश के हित को ध्यान में रखकर वह निर्णय लिया।
But, even at that risk, I took the decision in the interest of the country.
लेकिन इन कमियों और भूलों के बावजूद हमारा देश दृढ़ता से आगे बढ़ रहा है।
But, in spite of these shortfalls and mistakes, our country has been steadily going forward.
अपने कड़े परिश्रम और प्रतिभा के बल पर उन्होंने बेहद विकसित और स्पर्द्धात्मक देशों में, बाहरी व्यक्ति होने के बावजूद बहुत नाम कमाया है।
By dint of their hard work and intelligence, they have made their mark in highly developed and competitive countries despite the handicap of being outsiders.
अल्लाह बहुत-से अवसरों पर तुम्हारी सहायता कर चुका है और हुनैन (की लड़ाई) के दिन भी, जब तुम अपनी अधिकता पर फूल गए, तो वह तुम्हारे कुछ काम न आई और धरती अपनी विशालता के बावजूद तुम पर तंग हो गई। फिर तुम पीठ फेरकर भाग खड़े हुए
Certainly Allah helped you in many battlefields and on the day of Hunain, when your great numbers made you vain, but they availed you nothing and the earth became strait to you notwithstanding its spaciousness, then you turned back retreating.
मौद्रिक सहजता के बावजूद भी चीन में मंदी जारी है।
China continues to decelerate in spite of monetary easing.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…