Advertisement - Remove

बावजूद - Example Sentences

bāvajūda  baavajooda
राजा को इतने विशेषधिकार दिये जाने के बावजूद संविधान में लोकतांत्रिक सरकार के गठन की काफी गुंजाइश थी।
There was ample scope for the formation of democratic government in spite of the discretions provided in the Constitution to the King.
वहॉँ इतनी अधिक मित्रता और प्रतिदिन समाज में बढ़ रही लोकप्रियता तथा प्रतिष्ठा के बावजूद पैसा अधिक नहीं आ रहा था।
There was not much money coming though lots of friendship was there, and much evidence of his popularity and his great standing in society was pouring in every day.
इसलिए समकालीन रंगमंच का बहुत प्रभाव पड़ने के बावजूद जात्रा अब भी बहुत कुछ अपने पुराने रूप में बना हुआ है।
Therefore, in spite of the very great influence of the contemporary theatre it still holds itself on own and retains its own character to a very great extent.
ये चुनौतियाँ उन सामान्य कठिनाइयों के बावजूद मौजूद हैं जो कि विनियामक तथा बैंक के स्वयं के प्रधान एवं नियंत्रण कार्यालयों द्वारा स्पष्ट रूप से बताई गई हैं।
These challenges exist in spite of the normal rigors that are specified by the regulator and banks' own Head and controlling offices.
वे भलाई से पहले बुराई के लिए तुमसे जल्दी मचा रहे हैं, हालाँकि उनसे पहले कितनी ही शिक्षाप्रद मिसालें गुज़र चुकी है। किन्तु तुम्हारा रब लोगों को उनके अत्याचार के बावजूद क्षमा कर देता है और वास्तव में तुम्हारा रब दंड देने में भी बहुत कठोर है
They bid you to hasten the evil before the good, yet examples have passed away before them. Your Lord is Forgiving to people despite their evildoing; yet your Lord is Stern in retribution.
Advertisement - Remove
ये किताबें खुल्लमखुल्ला डाक के जरिये या पार्सलों में आयीं और सरकार के नोटीफिकेशन के बावजूद कस्टम के अधिकारियों के हाथों गुजरीं।
They came openly through the post or as parcels and successfully passed the customs barriers, in spite of the government notification.
कभी कभी उन विद्रोहों को दबाने के लिए अंग्रेजों को बड़ी सेनाओं का इस्तेमाल करना पड़ा लेकिन इसके बावजूद उन्होंने ब्रितानी शासन के सामने कोई वास्तविक चुनौती नहीं रखी।
They did not pose a real challenge to British power even though the British had sometimes to deploy large armies to suppress them.
वो अक्सर अकुशलता अथवा बेईमानी के आरोपों के संदेह का शिकार हो सकने के बावजूद भी धार्मिक न्यासों के समस्त वित के संचालन के उत्तरदायित्व का आग्रह करते थे।
They insisted on handling all the finances of religious trusts, often laying themselves open to suspicions of inefficiency, even dishonesty.
उन्हें बताया गया कि वे गरीब होने के बावजूद समाज को एक अनिवार्य सेवा प्रदान कर रही थीं।
They were poor, yet they rendered an essential service.
इंडियन नेशनल कांग्रेस की जबरदस्त मुखालफत के बावजूद उन्हें भेजा गया।
They were sent in spite of the fact that the National Congress of India expressed its strongest opposition.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading