प्रायोजित कड़ी - हटाएं

verily - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
वेरीली
निश्चय305बेशक275निस्संदेह207शक162तो95कि35वास्तव22यक़ीनी19जो18क्योंकि16रहे169हमने8अलबत्ता8हरगिज़7और7अवश्य6इसमें5पास5जाओ5कह4निस्सन्देह4भेजे4छोड़कर4मस्ती4मैंने4जिस4तू3अमानतदार3वारिस3मशग़ले3बन्द3ज़रुर2छिपी2परहेज़गारों2बिल्कुल2आख़िरत2अनक़रीब2आख़ेरत2रुसवाई2भटक22निश्चित2समझता2मग्न2मगर2बल्कि2लामहौला2दादा2क्रुद्ध2मुर्दों2तनिक2निन्यानबे2सरकशों2दृढ़तापूर्वक2जीलन2ढाँककर2खुल्लम2गुस्सा2मुराद2कुफ्फ़ारे2हुबैदिया2मुबारक2अन्देशा2जहॉन2पथभ्रष्ट2करनेवाला1फ़िरऔन1गुमान1भाई-बन्धुओं1इम्तेहान1चौपायों1बुर्ज1सहधर्मियों1ली1भरेंगे1शीघ्र1बा1चौकन्ना1सब्र1शैतान1लोग1ओट1मिलनेवाली1वास्तविकता1नेमतो1भटककर1राहे1बाज1हक1डलवाता1खुली1भेजती1दीदए1उनमें1छिपा1रहेगा1आकाशों1निगेहबान1उलटते-पलटते1मख़लूत1हुज़ूरी1उपहास1वाक़िये1तह1दरख्त1नंगे1अंगारे1दुनियावी1चमकती1निश्चिन्त1निकृष्ट1चाल1निगाह1ऐश1सुख-सम्पन्न1पो1दीन1वे1मरना1किहा1बकबक1आये1मूसा1पुनरावृत्ति1चलेंगे1फ़ज़ीहत1धैर्य1निकटतम1अत्यन्त1सम्राट1निस्संदह1अश्लील1निढाल1उत्तमकारों1मुझे1उनसे1दुराचारियों1टूक1बजाए1तुम्हारा1बादशाहों1बस्ती1भाईयो1उम्मतों1गुनाहगार1कामेच्छा1अपरिचित1डुबो1आज1शत्रु1इससे1जान1उसका1प्रतीक्षा1सम्पन्न1भटके1हिज्र1मुबादा1ये1ढकोसले1झुठलाने1एलान1पंक्तिबद्ध1उमड़1बाज़पुर्स1कशती1ज़बूर1विजयी1घेरे1फेरे1हमको1पोरो1जिन1गुमराह1सरासर1देनेवाले1उत्तराधिकारी1कहो1कदापि1देखो1
But stop them verily they are to be questioned
और तनिक उन्हें ठहराओ उनसे पूछना है
2 votes
Verily We created you and gave you form and shape and ordered the angels to bow before Adam in homage and they all bowed but Iblis who was not among those who bowed
हालाकि इसमें तो शक ही नहीं कि हमने तुम्हारे बाप आदम को पैदा किया फिर तुम्हारी सूरते बनायीं फिर हमनें फ़रिश्तों से कहा कि तुम सब के सब आदम को सजदा करो तो सब के सब झुक पड़े मगर शैतान कि वह सजदा करने वालों में शामिल न हुआ
Do not follow that of which you have no knowledge Verily the ear the eye the heart each will be questioned
और जिस चीज़ का तुम्हें ज्ञान न हो उसके पीछे न लगो निस्संदेह कान और आँख और दिल इनमें से प्रत्येक के विषय में पूछा जाएगा
And say Truth has come and falsehood nullified Verily falsehood is perishable
और ऐ रसूल कह दो कि दीन हक़ आ गया और बातिल नेस्तनाबूद हुआ इसमें शक ़ नहीं कि बातिल मिटने वाला ही था
Verily the Hour of the great change is about to come I keep it secret that every soul may be rewarded for its endeavour
क्योंकि क़यामत ज़रूर आने वाली है और मैं उसे लामहौला छिपाए रखूँगा ताकि हर शख्स उसके ख़ौफ से नेकी करे और वैसी कोशिश की है उसका उसे बदला दिया जाए
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Verily the Hour of the great change is about to come I keep it secret that every soul may be rewarded for its endeavour
निश्चय ही वह क़ियामत की घड़ी आनेवाली है शीघ्र ही उसे लाऊँगा उसे छिपाए रखता हूँ ताकि प्रत्येक व्यक्ति जो प्रयास वह करता है उसका बदला पाए
Did they not learn from the many generations that We destroyed before them whose habitations they now frequent Verily there are signs in this for men of understanding
तो क्या उन अहले मक्का को उस खुदा ने ये नहीं बता दिया था कि हमने उनके पहले कितने लोगों को हलाक कर डाला जिनके घरों में ये लोग चलते फिरते हैं इसमें शक नहीं कि उसमें अक्लमंदों के लिए कुदरते खुदा की यक़ीनी बहुत सी निशानियाँ हैं
Did they not learn from the many generations that We destroyed before them whose habitations they now frequent Verily there are signs in this for men of understanding
फिर क्या उनको इससे भी मार्ग न मिला कि हम उनसे पहले कितनी ही नस्लों को विनष्ट कर चुके है जिनकी बस्तियों में वे चलते फिरते है निस्संदेह बुद्धिमानों के लिए इसमें बहुत सी निशानियाँ है
So these their habitations lie deserted now because of their iniquities Verily there is a sign in this for those who understand
अब ये उनके घर उनके ज़ुल्म के कारण उजडें पड़े हुए है निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है उन लोगों के लिए जो जानना चाहें
Verily Lot was one of the apostles
और निश्चय ही लूत भी रसूलों में से था
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading