प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ईमानदार - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
īmānadāra  eemaanadaara
honest134believing100believers.43believers31faithful21believer17believe.11believe11sincere10who9faith.7honest.6believed5earnest4who believe4genuine3faithful.3faith3Upright2true2clean1accept faith.1Muslim1true believer1upfront1believe who1
बल्कि नोटिस से पता चलता है कि खोज अधिकारी अधिक ईमानदार था और स्पष्ट रूप से उस विभाग के बारे में बताता है जिसके राजपत्रित अधिकारी मौके पर तत्काल उपलब्ध थे।
Rather the notice shows that the searching officer was being more honest and clearly stated the department of which gazetted officer were readily available on the spot.
वे स्वस्थ और तेजस्वी मन के मानवोचित सहृदय स्वभाव के थे, अपने ढंग के सच्चे और ईमानदार व्यक्ति, और इसी कारण अत्यंत प्रंशसनीय और स्तुत्य।
Robust and virile in outlook, humane and generous, he was in his fashion honest and authentic, and therefore admirable.
इसमें शक नहीं कि जो लोग ईमानदार हैं और अपने परवरदिगार पर भरोसा रखते हैं उन पर उसका क़ाबू नहीं चलता
Satan has certainly no authority over the believers who have trust in their Lord.
उसने ईमानदार सम्मानित जीवन व्यतीत करने वाले सज्जनों की बेइज्जती की है।
See how he has spoilt the reputation of people who live honest respectable lives'.
इनसे (बेख़ौफ (ख़तर) लड़ो ख़ुदा तुम्हारे हाथों उनकी सज़ा करेगा और उन्हें रूसवा करेगा और तुम्हें उन पर फतेह अता करेगा और ईमानदार लोगों के कलेजे ठन्डे करेगा
So fight them – Allah will punish them at your hands, and He will disgrace them and assist you over them, and He will soothe the hearts of the believers.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
तो फिर समझ लो कि ख़ुदा के सिवा कोई माबूद नहीं और (हम से) अपने और ईमानदार मर्दों और ईमानदार औरतों के गुनाहों की माफ़ी मांगते रहो और ख़ुदा तुम्हारे चलने फिरने और ठहरने से (ख़ूब) वाक़िफ़ है
So know that there is no god but Allah, and, ask protection for your fault and for the believing men and the believing women; and Allah knows the place of your returning and the place of your abiding.
तो फिर समझ लो कि ख़ुदा के सिवा कोई माबूद नहीं और (हम से) अपने और ईमानदार मर्दों और ईमानदार औरतों के गुनाहों की माफ़ी मांगते रहो और ख़ुदा तुम्हारे चलने फिरने और ठहरने से (ख़ूब) वाक़िफ़ है
So know thou that there is no god save Allah, and ask forgiveness for thy fault and for believing men and believing women. And Allah knoweth well your moving about and your place of rest.
तो आज (क़यामत में) ईमानदार लोग काफ़िरों से हँसी करेंगे
So this day it is the believers who laugh at the disbelievers.
यही तो सच्चे ईमानदार हैं उन्हीं के लिए उनके परवरदिगार के हॉ (बड़े बड़े) दरजे हैं और बख्शिश और इज्ज़त और आबरू के साथ रोज़ी है (ये माले ग़नीमत का झगड़ा वैसा ही है)
Such are the true believers. Their reward from their Lord will be high ranks, forgiveness, and a generous provision.
ऐसे व्यक्ति ईमानदार और सत्यप्रिय होते हैं पर उनकी ईमानदारी कठोरता और सत्यप्रियता कड़वाहट की पर्यावाची बन जाती है।
Such people are honest and truth - loving but their honesty is taken for ruthlessness and their truthfulness for pungency.

और देखें

ईमानदार का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

ईमानदार के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading