प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ईमानदार - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
īmānadāra  eemaanadaara
honest134believing100believers.43believers31faithful21believer17believe.11believe11sincere10who9faith.7honest.6believed5earnest4who believe4genuine3faithful.3faith3Upright2true2clean1accept faith.1Muslim1true believer1upfront1believe who1
तो आज क़यामत में ईमानदार लोग काफ़िरों से हँसी करेंगे
But this Day the Day of Resurrection those who believe will laugh at the disbelievers
और जब तुम लोगो ने उसको सुना था तो उसी वक्त ईमानदार मर्दों और ईमानदार औरतों ने अपने लोगों पर भलाई का गुमान क्यो न किया और ये क्यों न बोल उठे कि ये तो खुला हुआ बोहतान है
Why when you heard about it the believing men and women did not think well of one another and say This is an obvious lie
ऐ मेरे ईमानदार बन्दों मेरी ज़मीन तो यक़ीनन कुशादा है तो तुम मेरी ही इबादत करो
O My servants who have believed My earth is vast so worship Me alone
और जो लोग ईमानदार मर्द और ईमानदार औरतों को बगैर कुछ किए द्दरे तोहमत देकर अज़ीयत देते हैं तो वह एक बोहतान और सरीह गुनाह का बोझ अपनी गर्दन पर उठाते हैं
Those who harm believing men and believing women for acts they did not commit bear the burden of perjury and a flagrant sin
बेशक जो लोग पाक दामन बेख़बर और ईमानदार औरतों पर ज़िना की तोहमत लगाते हैं उन पर दुनिया और आख़िरत में ख़ुदा की लानत है और उन पर बड़ा सख्त अज़ाब होगा
Those who charge with slander those Believing women who are chaste but simple souls are accursed in this world and in the Hereafter there is a great punishment for them
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और जो लोग ईमानदार मर्द और ईमानदार औरतों को बगैर कुछ किए द्दरे तोहमत देकर अज़ीयत देते हैं तो वह एक बोहतान और सरीह गुनाह का बोझ अपनी गर्दन पर उठाते हैं
Those who cause hurt to believing men and to believing women have invited upon themselves a calumny and a manifest sin
तो आज क़यामत में ईमानदार लोग काफ़िरों से हँसी करेंगे
But today the believers are laughing at the unbelievers
मर्द हो या औरत जो शख़्श नेक काम करेगा और वह ईमानदार भी हो तो हम उसे दुनिया में भी पाक व पाकीज़ा जिन्दगी बसर कराएँगें और आख़िरत में भी जो कुछ वह करते थे उसका अच्छे से अच्छा अज्र व सवाब अता फरमाएँगें
Whosoever doeth right whether male or female and is a believer him verily we shall quicken with good life and We shall pay them a recompense in proportion to the best of what they used to do
और जब तुम लोगो ने उसको सुना था तो उसी वक्त ईमानदार मर्दों और ईमानदार औरतों ने अपने लोगों पर भलाई का गुमान क्यो न किया और ये क्यों न बोल उठे कि ये तो खुला हुआ बोहतान है
Why did not the believers men and women when ye heard it think good of their own own folk and say It is a manifest untruth
बेशक जो लोग पाक दामन बेख़बर और ईमानदार औरतों पर ज़िना की तोहमत लगाते हैं उन पर दुनिया और आख़िरत में ख़ुदा की लानत है और उन पर बड़ा सख्त अज़ाब होगा
Lo as for those who traduce virtuous believing women who are careless cursed are they in the world and the Hereafter Theirs will be an awful doom

और देखें

ईमानदार का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

ईमानदार के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading