प्रायोजित कड़ी - हटाएं

उसमें - उदाहरण वाक्य

usamēṁ  usamen
It405therein257there141it.85He18In17them13upon11them.7In it7hath7wherein5upon it5provided5shall5bestowed4contains3Where3and3that3they2within1given1therein.1if1It contains1castes1policy statement.1therein shall1There it1wherein there1it it1it there1flung1within it1Indeed1have1tells1solid1
सड़क तो है लेकिन उसमें चार लेनें होनी चाहिए।
The road is there, but it should be of four lanes.
वैज्ञानिक ने एक समाधान तो निकाला है, लेकिन उसमें कई जटिलताएं हैं; कुछ विशेषज्ञ सोच रहे हैं कि उन्होंने सुलझाने के बजाए और अधिक समस्याएं पैदा कर दी हैं।
The scientist created a solution but there are too many ramifications; some experts are wondering if he has created more problems that he has solved.
यदि हम अपना जीवन शास्त्रों में कहीं हुई हरेक छोटी-बड़ी बात के अनुसार बनायें या हम उसमें वर्णित पात्रों का ठीक-ठीक अनुकरण करने लगें तो ये शास्त्र हमारे लिए प्राण-घातक जाल ही बन जायेंगे।
The shastras would be death-traps if we were to regulate our conduct according to every detail given in them or according to that of the characters therein described.
यह स्थिति लगभग वैसी ही है जैसे किसी हौज पाइप में अधिक तेजी से पानी आने पर फैलाव आ जाता है और उसमें दबाव बढ़ जाता है।
The situation is not unlike that of swelling of a hosepipe when suddenly the water starts coming at a faster pace, thus raising the water pressure inside it.
चलते-पुर्जे लड़के उस बाक्स में से दो सिगरेट निकालकर खूब पीते थे और जब तक उसमें कुछ सिगरेट उनके लिए बचे रहते बोस इसको बुरा नहीं मानते थे।
The smarter students freely helped themselves to cigarettes from that box and he did not mind as long as there were a few left for him.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इसका प्रोथ रुका हुआ या स्थायी प्रतीत होता है और उसमें आवर्ती संचलन के कोई भी प्रमाण प्राप्त नहीं होते हैं।
The snout seems to be stationary and there does not appear to be any periodic movement.
मिट्टी पूरी तरह रेतीली नहीं होनी चाहिए, लेकिन वह रेत और मिट्टी का मिश्रण होना चाहिए ताकि उसमें पानी को रोकने की क्षमता हो।
The soil should not be completely sandy but should be a mixture of sand and clay so that it has the capacity of retainging the water.
किसी भी परियोजना की सफलता उसका नेतृत्व करने वालों तथा उसमें भाग लेने वाले लोगों की दूरदृष्टि, क्षमता तथा कर्तव्य परायणता पर निर्भर करती है।
The success of any project depends on the vision, competence and dedication of the people who lead it and those who participate in it.
इस प्रकार की रुचियों से ही नाटक में तनाव उत्पन्न होता है और बाधाओं को पार करने के लिए प्रयुक्त उपायों के कारण उसमें अभिरुचि बढ़ जाती है।
The tension in the drama arises from such conflict of interests, and the remedies employed to surmount the obstacles add zest to it.
मेरी कार के पीछे के पहिये ने खतरनाक ढंग से फूलना शूरु कर दिया जब सर्विस सेंटर का कर्मचारी लापरवाही से उसमें और हवा भरता गया।
The tire on the rear wheel of my car started to distend alarmingly as the attendant at the service center carelessly pumped more and more air into it.

और देखें

उसमें का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

उसमें के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading