प्रायोजित कड़ी - हटाएं

धारणा - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
dhāraṇā  dhaaranaa
सामान्य किंवदंती है कि जब सर आशुतोष ने मेघनाद का शोध प्रबंध देखा तब उसके समीक्षात्मक मूल्यांकन के लिए उसे तुरंत विदेशों में भेजने की सलाह दी जिससे विश्वविद्यालय की अच्छी धारणा बनाने में सहायता मिले।
It is common hearsay that when Sir Asutosh saw Meghnad's thesis, he immediately suggested that it be sent abroad for critical assessment to help create a good image of the university.
यह बात दिनों दिन स्पष्ट होती जा रही है कि जब तक विश्व व्यापार व्यवस्था में आमूलचूल परिवर्तन नहीं होता और जब तक राष्ट्र इस धारणा को त्याग नहीं देते कि लोभ की वृत्ति अनंत काल तक प्रोत्साहन और संतोष देती रह सकती है तब तक विश्वव्यापी मुद्रास्फीति को कोई हल निकालना सम्भव नहीं प्रतीत होता।
It is increasingly clear that unless the pattern of world trade is overhauled and nations bid goodbye to the notion that the acquisitive instinct can be endlessly stimulated and satisfied, there seems little chance of an enduring solution to universal inflation.
इस गलत धारणा को दूर करना आवश्यक है।
It is necessary to remove this misconception.
इस धारणा भक्त पौष के अतिंम दिन से एक दिन पहले स्नान शुरू करके एक दिन बाद तक यह क्रम जारी रखते हैं।
It is on account of this belief that the pilgrims visiting Gangasagar start taking dips from a day earlier than the last day of the month of Paus and continue for a day later.
यह सर्वथा असंभव है कि हिन्दू जब तक यह मानते रहेंगे कि प्रकृति अनंत काल से चली आ रही है, सृष्टि के बारे में इस प्रकार की धारणा कैसे रख सकते हैं।
It is quite impossible that the Hindus should have the notion of a creation as long as they believe that matter existed from all eternity.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इसलिए यह महत्त्वपूर्ण है कि सज्जाद हैदर ने अपने लेखन में तुर्की का इतना सशक्त प्रतिबिंबन किया या कम-से-कम वह भारतीय मुसलमानों की तुर्की सम्बन्धी आदर्शीकृत धारणा प्रतिबिम्बित करते थे।
It is significant, therefore, that Sajjad Hyder should have reflected Turkey, or at least the Indian Muslims' idealized conception of it, so strongly in his writings.
लोगों की धारणा है कि दरबारी का विकास एक राजा के दरबार में हुआ और जमीदार को छोटे जमीदारों का संरक्षण प्राप्त हुआ।
It is supposed that the Darvari style developed in a royal court and the Zamindari style was patronized at one time by petty landlords.
यह दृढ़ धारणा है कि प्रेम तथा न्याय ब्रह्माण्ड के हृदय में हैं, आत्मा जिसने मनुष्य को ऊपर उठाया, इसे पूर्णता तक पहुँचायेगी।
It is the conviction that love and justice are at the heart of the universe, that the spirit which gave rise to man will further his perfection.
यह धारणा बहुत प्रचलित है कि हाथी बहुत कम सोते हैं और यदि सोते भी हैं तो बहुत ही थोड़े समय के लिए।
It is widely believed that the elephants rarely sleep and if at all, for only a short time.
इसका आधार ही वह खतरनाक और गलत धारणा थी कि हिंदु और मुसलमान दोनों के विभिन्न समुदाय हैं।
It was based on the pernicious and wrong notion that Hindus and Muslims, formed separate communities.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading