प्रायोजित कड़ी - हटाएं

परिणामस्वरूप - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
pariṇāmasvarūpa  parinaamasvaroopa
स्वतंत्रता संग्राम कांग्रेस के भीतर इस नयी वामपंथी प्रवृत्ति के परिणामस्वरूप जवाहरलाल नेहरू सन् 1936 और 1937 में लगातार दो बार कांग्रेस के अध्यक्ष चुने गये।
Inside the Congress, this Leftist trend resulted in the election of Jawaharlal Nehru as President of the Congress for two successive sessions in 1936.
प्रसव के दौरान साफ-सफाई की कमी के परिणामस्वरूप भी ऐसा हो सकता है (जैसा कि प्रसूति परिचर के हाथ अथवा उपकरण साफ न हो) या सीजेरियन सेक्शन के बाद भी ऐसा हो सकता है।
It can also be due to poor hygiene during a delivery (for example, if the birth attendant's hands or instruments were not clean), or it can happen after a Caesarian section.
यह पाया गया है कि समीक्षा कैलेण्डर में बोर्ड का बहुत सारा समय खप जाता है और इसके परिणामस्वरूप बोर्ड रणनीतिक और वित्तीय महत्व के मामलों पर ध्यान केंद्रित नहीं कर पाता है।
It has been observed that Calendar of Reviews uses considerable Board time and as a result the Board may not be in a position to give focused attention to matters of strategic and financial importance.
यह एक व्यापक योजना है जो राष्ट्रीय आपदा, कीटों अथवा रोगों के परिणामस्वरूप प्रमुख फसलों को किसी भी प्रकार का नुकसान होने की घटना में किसानों को बीमा कवरेज और वित्तीय सहायता प्रदान करती है।
It is a comprehensive scheme that provides insurance coverage and financial support to farmers in the event of failure of any of the notified crops as a result of natural calamities, pests and diseases.
ऐसा कहा जाता हे कि एक सामान्य मराठी संगीत नाटक प्रायः संगीत महफील का रूप धारण कर लेता था ओर यही एक प्रमुख कारण समझा जाता है जिसके परिणामस्वरूप अततः शनै शनै कितु निश्चय ही इसकी लोकप्रियता का पतन हो गया।
It is said that an average Marathi musical drama almost assumed the character of a sangeet mehfil and this is regarded as one of the important factors that eventually resulted in a gradual but sure decline of its popularity.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यह दूसरे शहरों से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है जैसे नोएडा, गुड़गांव और फरीदाबाद इसके परिणामस्वरूप दुनिया भर के निवेशकों के लिए बहुत से अवसर हैं।
It is well-connected to other cities like Noida, Gurgaon and Faridabad. As a result, it has lots of investment opportunities for the investors the world over.
ऐसा अक्सर किसी भी अन्य रोग के परिणामस्वरूप हो सकते हैं, जिसमें गुर्दे धीरे धीरे कार्य करना बंद कर देते है।
It most often results from any disease that causes gradual loss of kidney function.
यह पुनरुत्थान एक बढ़ती हुई राष्ट्रीय आत्म-चेतना की अभिव्यक्ति था और राष्ट्रीय गौरव के समर्थन के लिए सुचिंतित रूप से की जा रही खोज की प्रक्रिया का एक भाग था जो कि इंग्लैंड द्वारा हमारे देश की विजय के परिणामस्वरूप हुए प्रतिक्रियात्मक परिवर्तनों के पति अरुचि प्रकट करती थी।
It was an expression of a growing national self-consciousness, and a part of the process of deliberate search for support to national pride which marked the reactive changes that took place as a result of the country's conquest by England.
इनके इस्तेमाल से लाजिमी तौर पर बड़े पैमाने पर आंतरिक संघर्ष होंगे. परिणामस्वरूप अव्यवस्था फैलेगी और हमारा आंदोलन खत्म हो जायेगा।
It will come in the way of mass organisation and mass action, and it is bound to lead to internal conflicts on a big scale, resulting in chaos and the collapse of our movement.
आपकी मध्यपूर्व की व्यक्तिगत मुलाकात के परिणामस्वरूप भारत को जो लाभ मिलने वाले हैं, उन्हें मैं प्रथम स्थान देता हूं।
It would give the benefits to India as a result of your personal visit to the Middle East countries the first priority. 2.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading