प्रायोजित कड़ी - हटाएं
परिणामस्वरूप - उदाहरण वाक्य
pariṇāmasvarūpa parinaamasvarooparesult136as129resulted117resulting62results14consequent11led10resultant8due8consequence7Consequently6leading4In4This3that3outcome2Adam2so2The result2load due1put1order1appreciated1account1annual1directly resulted1corresponding1In consequence1consequential1That led1The1subsequent1has resulted1owing1results due1heralded1This resulted1This results1
लोग जागरूक हो गए हैं और इन प्रयासों में मदद कर रहे हैं, जिसके परिणामस्वरूप हम घर में प्रभावी तरीके से क्वारंटाइन करने में सफल रहे हैं।
People have become aware and are ably assisting these efforts, as a result of which, we have been successful in using home quarantine so effectively.
अस्पतालों में बेहतर और प्रभावी नैदानिक उपचार पर ध्यान देने और रोगियों के शीघ्र तथा समय रहते उपचार के लिए उन्हें अस्पताल लाने के लिए एंबुलेंस की बेहतर और समन्वित सेवाओं के उपयोग के परिणामस्वरूप कोविड-19 रोगियों का सहज प्रबंधन हो पाया है।
Focus on improved and effective clinical treatment in hospitals, use of non-invasive, improved and coordinated services of the ambulances for ferrying patients for prompt and timely treatment have resulted in seamless efficient patient management of COVID-19 patients.
'मजबूत इच्छाशक्ति' ही जीत की ओर ले जाएगी।'' उन्होंने देश की आत्मनिर्भर भारत की भावना पर प्रकाश डाला, जिसके परिणामस्वरूप कोविड-19 के आलोक में आत्मनिर्भरता प्राप्त हुई है।
Strong will will lead to victory.He highlighted the Atmanirbhar Bharat spirit of the country that has resulted in achieving self-reliance amid COVID-19.
अंतर-राज्यीय चैक पोस्ट पर निगरानी और बिक्री कर वसूली के कारण यातायात जाम होने की समस्या बहुत ज्यादा होती थी। इसके परिणामस्वरूप माल ढुलाई और यात्रियों की आवाजाही की गति धीमी हो जाती थी, जिसकी वजह से लागत और प्रदूषण दोनों में वृद्धि होती थी।
Monitoring and collection of sales tax at interstate check posts led to major traffic congestion at these points, resulting in slower movement of freight and passenger, and consequently higher costs and pollution.
इसके परिणामस्वरूप लंबे ट्रकों और अन्य माल वाहक वाहनों की आवाजाही पर लगने वाले समय में काफी कमी आयेगी।
This will result in reducing the travel time of long-haul trucks and other cargo vehicles by at least one-fifth.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लाभ: दूरसंचार नेटवर्क को मजबूत बनाने से मेघालय में मोबाइल संपर्क की पैठ बढ़ेगी। जिसके परिणामस्वरूप लोगों की संचार, सूचना और संचालन प्रणाली तक सस्ती और समान पहुंच होगी।
Benefits: Strengthening of telecom network will result in increase the penetration of mobile connectivity in Meghalaya resulting in affordable and equitable access of communication, information and governance to people.
2013 में कराई गई अंतिम आर्थिक गणना में, राज्य सरकारों से फील्ड कार्य का संचालन करने के लिए कर्मचारियों की व्यवस्था करने का अनुरोध किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप परिणामों को अंतिम रूप देने और जारी करने में देरी हुई।
In the last Economic Census conducted in 2013, the State Governments were requested to arrange for staff to conduct the field work, which led to delays in finalising and releasing the results.
प्रशांत द्वीप समूह के देशों के साथ भारत का संबंध एक्ट ईस्ट नीति के उद्भव में साथ और गहरा हुआ है, जिसके परिणामस्वरूप भारत-प्रशांत द्वीप सहयोग (एफआईपीआईसी) का गठन हुआ।
Indias relationship with Pacific Island nations has deepened with the evolution of Act East Policy, resulting in the setting up of the action-oriented Forum for IndiaPacific Island Cooperation (FIPIC).
इसके परिणामस्वरूप पिछले वर्ष की तुलना में सीबीएनएएटी का तीन गुना अधिक इस्तेमाल हुआ है।
This has resulted in three-fold increased use of CBNAAT over the past year.
बचत किए गए धन को अर्जित धन तथा बचत की गई ऊर्जा को सृजित ऊर्जा बताते हुए, प्रधानमंत्री ने प्रत्यक्ष लाभ अंतरण योजना के माध्यम से खामियों को दूर करने और क्षमता में सुधार लाने के बारे में चर्चा की, जिसके परिणामस्वरूप अब तक 20 अरब डॉलर धनराशि की बचत हुई है।
Stating that money saved is money earned and energy saved in energy generated, Prime Minister talked about plugging leakages and improving efficiency through Direct Benefit Transfer scheme which has resulted in saving of 20 Billion Dollars so far.
SHABDKOSH Apps
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
