प्रायोजित कड़ी - हटाएं

मूल - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
mūla  moola
original446basic245fundamental113origin95core75root46Native33The33parent30origin.26main24basically21original.21originally20principal14primary11essence8base8essential8substantive8basis7key6very6real5Diaspora5underlying5such5indigenous4heart4Central4true3rooted3Indian-origin3elementary3essentially3pristine2radical2as2Prime2community1concept1Centre1mobile1value1core.1Neeti1model1Foundation1nuclear1foundational key1general1National.1Source1primarily1natural1origins1flat1itself1actual1input.1'Basic1simplifying1basic root1based1originals1must1false1
लेकिन नृजातीय साक्ष्यों के अनुसार ये हिंद आर्य मूल के लोग हैं।
But according to ethnographic evidence they are of Indo - Aryan origin.
परंतु उसका मूल उद्गम सैनिक परंपरा में भी क्यों न हो, इसमें कोई संदेह नहीं कि उसके क्रमिक विकास की प्रक्रिया में उसमें लोकसंस्कृति तथा जनजातीय एवं धार्मिक आनुष्ठानिक परंपराओं का बड़ी मात्रा में समावेश हुआ है।
But even if its original source is military tradition, there is little doubt that there has been quite a lot of co-mingling of folk, tribal and religious - ritual traditions in the process of its evolution.
परंतु उन्होने आमुख में कहा है कि चूंकि उन्होंने मूल उपन्यास के बारे में गहराई से सोचा था इसलिए ‘मधली स्थिति’ के प्रथम तीन या चार अध्यायों में प्रभाव क चिह्न देखे जा सकते हैं।
But he says in the preface that as he had already thought deeply on the original novel traces of its influence could be seen on the first three or four chapters of Madhli Sthiti.
लेकिन पश्चिम बंगाल के कुछ गांवों में अब भी ग्रामीण नाटक अपने मूल रूप में देखने को मिलता है।
But in some remote villages of West Bengal rural dramas in their original character still exist.
लेकिन यह सोचना गलत होगा कि पूरे दौर में उनके शासन का मूल चरित्र एक-सा रहा।
But it would be wrong to think that the basic character of their rule remained the same throughout.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
परन्तु इसे उनकी जो प्राप्ति हुई है वह गौण है, मानों इसकी मूल प्रकृति पर ऊपर से थोपी गयी है और वह भौतिक सत्ता तथा उसके करणों के नियम और कार्य के अधीन ही प्रयोग में लायी जाती है।
But its possession of them is derivative, superimposed, as it were, on its original nature and exercised under subjection to the law and action of the physical existence and its instruments.
परन्तु जम्मू की मूल संस्कृति के प्रति आगन्तुकों के व्यवहार ने मूलवासी डोगरा कौम में घोर सांस्कृतिक हीनता की भावना पैदा कर दी।
But the behaviour of the outsiders towards the basic culture of Jammu created a feeling of inferiority in the minds of the original Dogra inhabitants of Jammu.
लेकिन उसके मुकुट में लगा सबसे बड़ा पंख था - मूल संस्कृत में लिखित बाल्मिकि रामायण का पाठ।
But the biggest feather in his cap was his recitation of Ramayana in the original Sanskrit of Valmiki.
लेकिन उसके मुकुट में लगा सबसे बड़ा पंख था - - मूल संस्कृत में लिखित बाल्मिकि रामायण का पाठ।
But the biggest feather in his cap was his recitation of Ramoyana in the original Sanskrit of Valmiki.
मगर मूल विचार है कि ये सब ज्ञान के एक ताने बाने में बैठते हैं।
But the general idea is that they all fit into this knowledge map.

और देखें

मूल का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

मूल के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading