प्रायोजित कड़ी - हटाएं

मूल - उदाहरण वाक्य

mūla  moola
original446basic245fundamental113origin95core75root46Native33The33parent30origin.26main24basically21original.21originally20principal14primary11essence8base8essential8substantive8basis7key6very6real5Diaspora5underlying5such5indigenous4heart4Central4true3rooted3Indian-origin3elementary3essentially3pristine2radical2as2Prime2community1concept1Centre1mobile1value1core.1Neeti1model1Foundation1nuclear1foundational key1general1National.1Source1primarily1natural1origins1flat1itself1actual1input.1'Basic1simplifying1basic root1based1originals1must1false1
मैं उस पीढी की हूं जिसका बचपन और युवावस्था जिन्हें मौज-मस्ती के वर्ष कहा जाता है एक प्राचीन और गौरवशाली देश के नागरिकों के रूप मे मूल मानवीय अधिकारों की प्राप्ति के लिए क्षण प्रति क्षण संघर्ष करते व्यतीत हुए थे।
I belong to a generation that spent its childhood and youth the so-called years of careless rapture! fighting every inch of the way for our basic human rights as citizens of an ancient and honourable land.
मैं देखता हूं कि मूल मसौदे में कुछ महत्त्वपूर्ण परिवर्तन हो गये हैं, खास तौर पर बुनियादी अधिकारों तथा राज्य की नीति के निदेशक सिद्धान्तों की व्यवहार्यता के सम्बन्ध में।
I find there are some substantial changes over the original draft, particularly in regard to the applicability of fundamental rights, and directive principles of State policy.
परन्तु मैंने कलेक्टर से मूल दस्तावेज एकत्र करने के लिए अथवा आवश्यक प्रमाण दर्ज करने के लिए जरूरी कदम उठाने को कहा है, ताकि किसी विधिवत् आपत्ति के लिए कोई गुंजाइश न रह जाय अथवा प्रामाणिक रेकार्ड में कोई फेरफार करने का अवकाश न रह जाय।
I have, however, asked the Collector, to take necessary steps to collect the original documents or to record necessary evidence, so that no room may be left for any formal objections or for tampering with or destroying authentic records.
मेरा मतलब यह है कि उन्होंने कश्मीर के लिए काम किया है क्योंकि उन्होंने महसूस किया कि कश्मीर का हित भारत के हित क साथ जुड़ा हुआ है जिनकी मूल नीतियां एक ही हैं।
I mean they worked for Kashmir because they realised that the interest of Kashmir was linked with India on account of our basic policies.
जहां तक मेरा संबंध है, इस प्रश्न के मूल के संबंध में मेरे मन में अनिश्चय है और मैं इन दो भिन्न मतों के बीच कौन-सा सही है, यह बताने में संकोच अनुभव करता हूं।
I, for my part, am uncertain, and hesitate in the question of the origin of this custom between two different views.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
अगर इसका आकलन मूल वेतन के अंश के तौर पर किया जाता है तो इसे दोगुना कर 20 प्रतिशत पर लने की संभावना है।
If it is evaluated as a share of the basic salary, the share is likely to be doubled to 20 per cent.
यदि कोई इसे अलग ढंग से कहे, तो वह प्रश्न जिस पर ध्यान दिया जाना है वह होगा कि क्या यह एक ऐसा मूल ्यवर्धन है जो मूल कार्य को महत्वपूर्ण मात्रा में बदलता है।
If one may put it differently, the question to be addressed would be is there a value addition, which alters the original work in a not insignificant measure.
यदि मूल अधिकार सरकार और विधायिका के लिए न करने योग्य बातों का निरूपण करते हैं तो निदेशक तत्व करने योग्य बातों का निरूपण करते हैं।
If the Fundamental Rights represent the don'ts for the Government and the legislature, the Directive Principles represent the do' s.
विभाजन के रद्द कर दिये जाने से बंगाली भावना कुछ दूर तक संतुष्ट हुई लेकिन अशांति के मूल कारणों को दूर नहीं किया गया।
If the annulment of partition somewhat soothed the Bengali sentiment, the root causes of unrest had not been tackled.
अगर मूल डिजाइन पूरी तरह साफ नहीं हो पाता तो उसकी कुछ लकीरें भविष्य में छपने वाले टिकटों पर आ जाती हैं।
If the original design is not completely erased, some lines are likely to show in the printed copies.

और देखें

मूल का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

मूल के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading