प्रायोजित कड़ी - हटाएं

साहित्य - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
sāhitya  saahitya
बंगला - गद्य को नया रुप प्रदान करने के लिए व्यक्ति को अंग्रेज़ी में पूरी तरह कुशल होने के साथ-साथ अपने देश के पुरातन संस्कृत साहित्य के शास्त्रीय ग्रन्थों पर पूरा अधिकार कर सकने की क्षमता से लैस होना ज़रुरी था।
The man who could impart this new quality to Bengali prose had not only to be well-grounded in English but also deeply learned in the ancient literature of the country, as embodied in the classics of Sanskrit literature.
उड़िया साहित्य में आधुनिक काल सन् 1872 में राधानाथ रे और मधुसूदन राव के संयुक्त कविता-संग्रह कवितावली के प्रकाशन के साथ आरम्भ हो चुका था।
The modern age in Oriya literature had already started in 1872 with the publication of the Kabitabali from the joint pens of Radhanath Ray and Madhusudan Rao.
आधुनिक उपन्यास चाहे वे यथार्थवादी हों, मनोवैज्ञानिक हों या किसी समस्या का केंद्र में रखकर लिखे गए हों, भारतीय साहित्य में उनकी यात्रा इन्हीं दो उपन्यासों से शुरू होती है।
The modern novel proper, whether realistic or psychological or concerned with a problem, begins with these two in Indian literature.
तेलुगु साहित्य में आधुनिकता की प्रवृत्ति नौवीं सदी में शुरू हुई जिसमें सात प्रभावशाली लेखक हुए।
The modern trend in Telugu literature began in the Nineteenth century, marked by several influential writers.
राजाओं का शासन, अक्सर लड़े जाने वाले युद्ध और साहित्य एवं कलाओं को राज्य का संरक्षण, इनसे प्रेरित होकर ग्रामवासी भी सार्वजनिक मनोरंजन के कार्यक्रमों में बढ़-चढ़ कर भाग लेते थे।
The monarchical pattern of government, frequent battles and the patronage extended by royalty to literature and the arts enthused even the rural folk and they came forward to take part in public entertainments.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
कवि और सम्पादक, दोनों ही रुपों में, उनका सबसे सकारात्मक योगदान उनके गहरे देशप्रेम में निहित है, जो उस समय बाङ्ला साहित्य के लिए सर्वथा अपरिचित भावना थी।
The most positive of his contributions both as a poet and as an editor, lie in his deep patriotism which, till now, was virtually unknown in Bengali literature.
संतो द्वारा धर्म तथा साहित्य के क्षेत्रों में प्रवर्तित आंदोलन भाषा के क्षेत्र में भी पहुंच गया जहाँ उसने अभिव्यक्ति के यथार्थ माध्यम के रूप में जनसाधारण की बोलचाल की भाषा को अपना लिए जाने का रूप धारण कर लिया।
The movement in religion and literature ushered in by the saints also spread into the realm of language as a powerful change over to the spoken language of the people as the real medium of expression.
जनसाधारण की बोलचाल की भाषा को अपना लेने का आंदोलन, भारतीय भाषाओं के मध्ययुगीन साहित्य में, एक राष्ट्रीय आंदोलन बन गया।
The movement to switch over to the spoken language of the people came as. a national phenomenon in all the Indian - literatures during the middle ages.
शब्दों के संगीत ने उनके ऊपर ऐसा जादू किया कि उन्होंने संस्कृत सीखने की उत्कट इच्छा व्यक्त की ताकि वह सीधे संस्कृत साहित्य का अध्ययन कर सकें।
The music of the words so charmed him that he expressed a keen desire to learn the language, so that he could have direct access to Sanskrit literature.
युवा पीढ़ी, खासकर अंग्रेजी में शिक्षित लेखकों और साहित्य के मर्मज्ञों ने स्वच्छन्दता और स्वतंत्रता के इस नए महत्व का स्वागत किया।
The new emphasis on freshness and freedom was welcomed by the younger generation, particularly the English-educated writers and connoisseurs of literature.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading