The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
परन्तु अपनी ओर से मैं नही चाहूंगा कि वह भावना हमें ऐसा कोई कदम उठाने को प्रेरित करे जो इस विषय में आपकी इच्छा के विपरीत हो।
But for my part I would not like that feeling to induce us to take any action contrary to your wishes in the matter.
लेकिन हममें से बहुत-से लोग अपनी राष्ट्रीय पृष्ठभूमि के कारण कोई भी ऐसा कदम उठाने से हिचकिचाते हैं, जो जमींदारों - पूंजीपतियों आदि के दिलों में खौफ पैदा कर दे।
But still most of us hesitate, because of our nationalist background, to take a step which might frighten away some vested interests.
परन्तु प्रान्त के मुख्यमंत्री और गवर्नर सोचते है कि केन्द्रीय सरकार को ऐसे साम्प्रदायिक लेखों के प्रकाशन को बंद करने के लिए तुरन्त कदम उठाने चाहिये, जिनके बारे में शिकायत पेश की गई है।
But the Premier and the Governor consider that the Central Government should take immediate action to stop the publication of communal articles such as those complained of.
लेकिन विपक्ष को, जो पहले ही से आंदोलन कर रहा था, आरोप लगा रहा था और हमें हटाने की कोशिश कर रहा था अपनी आवाज को चीख-चिल्लाहट की सीमा तक उठाने का एक मौका मिल गया।
But the opposition, which was already carrying on agitation, levelling allegations and making efforts to displace us, got an opportunity to raise its voice to a shriek.
18 वर्ष के जो युवा भागीदारी के अनुभव से वंचित रहेंगे वे लोकतांत्रिक नागरिकता की जिम्मेदारियां उठाने के लिए ठीक ढंग से तैयार नहीं होंगे।
Children who encounter barriers to their participation may become frustrated or even apathetic; 18-year-olds without the experience of participation will be poorly equipped to deal with the responsibilities of democratic citizenship.
वर्तमान पुनरीक्षण याचिका के तथ्यों और परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए, पक्षकारों को स्वयं अपने खर्च उठाने के लिए भी छोड़ दिया गया है।
Considering the facts and circumstances of the present revision petition, the parties are also left to bear their own costs.
जो देश बुनियादी सामाजिक सेवाओं में पर्याप्त निवेश नहीं करते और अंतर्राष्ट्रीयकरण से जुड़ी उथल-पुथल का सामना करने या उसके कारण उत्पन्न अवसरों का लाभ उठाने में अपने लोगों का समर्थ नहीं बनाते वे अपने आपको गंभीर वंचना की की स्थिति में खड़ा कर लेते हैं।
Countries that do not invest enough in basic social services, that do not thereby equip their people to face the turbulence - or seize the opportunities - associated with globalization, put themselves at a serious disadvantage.
बंधी आय वर्ग के लोग अपनी आवाज उठाने का अवसर कम ही प्राप्त कर पाते हैं।
Dead hands have very little opportunity to raise their voice.
इसी पर निर्भर रहते हुए किसी लागत को उठाने का निर्णय लिया जाता है।
Depending on this, the decision to incur this cost is taken.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…