The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
यह पत्रक आप को उन विशेष सावधानियों के बारे में परामर्श देता है जो विशेष संक्रमणों से बचने के लिए आप को उठाने चाहिए।
This booklet gives you information on the special precautions which you are advised to take to avoid certain infections.
यह प्रक्रिया इसलिए निर्धारित है कि जो मामला प्रथम दृष्टतया गृहीत करने योग्य न हो उसे उठाने से सदन का समय व्यर्थ न जाए।
This has been so laid down so that the time of the House is not taken up by raising a matter which, on the face of it, is not admissible.
टास के बाद फिर टीम के खिलाडियों में कोई रद्दो-बदल नहीं हो सकती. ऐसा इसलिए किया जाता है कि कहीं कोई कप्तान बाद में स्थिति का फायदा उठाने के उद्देश्य से कोई और बल्लेबाज या गेंदबाज को टीम में शामिल न करने पाये।
This is done in order to avoid either captain taking advantage of a particular situation in which his team may find itself and adding an extra batsman or bowler to it.
यद्यपि पांच सदस्यों के सिवाय, जिन्हें वे स्वंय लेना चाहते हैं स्वामी जी ने आपको अपनी पसंद के किन्हीं भी सदस्यों को नामजद करने का मौका दिया है, फिर भी इस सुविधा का लाभ उठाने के बाद अपने स्वामी जी को उनके निर्णय - स्वातंत्रय का उपयोग करने के लिए कहा है।
Though he had given you the choice to nominate any members whom you like except five whom they wished to take for themselves, instead of availing yourself of that offer, you asked Swamiji to exercise his discretion.
शहरीकरण के प्रबंधन और उसका लाभ उठाने के लिए यह जरूरी है कि हम इन ‘शहरी क्षेत्रों’ में मकान, सड़क, पानी, बिजली, मलजल निकासी, स्वच्छता, परिवहन, शिक्षा तथा स्वास्थ्य सुविधा जैसे बुनियादी शहरी अवसरंचना में उपलब्ध कराएं।
To manage and reap the benefits of urbanization, it is imperative that we provide the basic urban infrastructure such as housing, roads, water, electricity, sewage, sanitation, transportation, education and healthcare in these 'city regions'.
हस्तशिल्प क्षेत्र में तेजी लाने के लिए विभिन्न स्तरों पर ठोस कदम उठाने की आवश्यकता है।
To provide a fillip to this sector, it is necessary that we take concerted steps at various levels.
इस कठिन स्थिति को समाप्त करने के लिए, सभी प्रांतो में कांग्रेस मंत्रिमंडलों ने त्यागपत्र दे दिया, किंतु पार्टी कोई कदम उठाने से दूर रही, जो सरकार को धर्म संकट में डालता युद्ध में हस्तक्षेप करता।
To put an end to this difficult situation the Congress ministries in all provinces resigned but the party abstained from taking any step which would embarrass the Government or interfere with the war-effort.
अब अंतिम क्षण में मंत्रि-मण्डल के सदस्यों का प्रश्न उठाने से भी हुई सारी व्यवस्थायें अस्तव्यस्त हो जाएंगी।
To raise the question of the personnel of the Ministry at the last moment would upset all the arrangements made.
ज्ञान की क्रांति से उपलब्ध अवसरों का लाभ उठाने के लिए हमें विश्व में बिकने योग्य ज्ञान - परिसम्पत्ति पैदा करनी होगी और भारत में निर्मित ब्रांड को अंतर्राष्ट्रीय मान्यता दिलानी होगी।
To seize the opportunities of the Knowledge Revolution, we have to generate globally marketable knowledge assets and internationalize the Made in India brand.
आज राष्ट्रीय कांग्रेस का एक बहुत ही अहम जलसा होने जा रहा है औरवह हिंदुस्तान की आजादी की लड़ाई में एक बड़ा कम उठाने जा रही है।
Today you have met on this occasion, when the National Congress is holding its most momentous session and is going to take a great step forward in the fight for the country's freedom.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…