Advertisement - Remove

बदलें - Example Sentences

badala  badala
और जो उसके भाई की चोरी का हाल बयान करते हो ख़ुदा खूब बवाक़िफ है इस पर उन लोगों ने कहा ऐ अज़ीज़ उस इब्ने यामीन के वालिद बहुत बूढ़े आदमी हैं और इसको बहुत चाहते हैं तो आप उसके ऐवज़ बदले हम में से किसी को ले लीजिए और उसको छोड़ दीजिए
They said O ruler of the land Lo he hath a very aged father so take one of us instead of him Lo we behold thee of those who do kindness
वे कहेंगे तुमपर सलाम है उसके बदले में जो तुमने धैर्य से काम लिया अतः क्या ही अच्छा परिणाम है आख़िरत के घर का
Saying Peace be unto you because ye persevered Ah passing sweet will be the sequel of the heavenly Home
जिस किसी ने भी अच्छा कर्म किया पुरुष हो या स्त्री शर्त यह है कि वह ईमान पर हो तो हम उसे अवश्य पवित्र जीवन यापन कराएँगे ऐसे लोग जो अच्छा कर्म करते रहे उसके बदले में हम उन्हें अवश्य उनका प्रतिदान प्रदान करेंगे
Whosoever doeth right whether male or female and is a believer him verily we shall quicken with good life and We shall pay them a recompense in proportion to the best of what they used to do
यही वे लोग है जिन्हें इसके बदले में कि वे जमे रहे उच्च भवन प्राप्त होगा तथा ज़िन्दाबाद और सलाम से उनका वहाँ स्वागत होगा
They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast and they will meet therein with welcome and the ward of peace
यह वह जन्नत है जिसके तुम वारिस उसके बदले में हुए जो कर्म तुम करते रहे
This is the Garden which ye are made to inherit because of what ye used to do
Advertisement - Remove
वही जन्नतवाले है वहाँ वे सदैव रहेंगे उसके बदले में जो वे करते रहे है
Such are rightful owners of the Garden immortal therein as a reward for what they used to do
मज़े से खाओ और पियो उन कर्मों के बदले में जो तुम करते रहे हो
And it is said unto them Eat and drink in health as a reward for what ye used to do
यह सब उसके बदले में उन्हें प्राप्त होगा जो कुछ वे करते रहे
Reward for what they used to do
कोई किसी दोस्त को न पूछेगा गुनेहगार तो आरज़ू करेगा कि काश उस दिन के अज़ाब के बदले उसके बेटों
Though they will be given sight of them The guilty man will long to be able to ransom himself from the punishment of that day at the price of his children
प्रत्येक व्यक्ति जो कुछ उसने कमाया उसके बदले रेहन गिरवी है
Every soul is a pledge for its own deeds
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading