Advertisement - Remove

विधेयक - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vidhēyaka  vidheyaka
Bill419Bill.63bills48The bill30legislation18The13Act11It6legislation.4bills.3Bill got2once2process2The Bills2passed2Centre1this.1amendment1Bills passed1Bill seeks1introduction1This1addresses1Bill becomes1introduced1The legislation1BILL:1ordinance1as1concurrence1introduces1Virtue1Bill initiates legislation1biils1
परंतु यदि पहला सदन दूसरे सदन द्वारा प्रस्तावित संशोधन से सहमत नहीं होता तो वह विधेयक एक बार फिर दूसरे की सहमति के लिए उनके पास भेजा जाता है।
If, however, the originating House does not agree to the amendments proposed by the other House, the Bill is sent again to the latter to get its concurrence.
सन् 1990 में तत्कालीन विधि मंत्री श्री दिनेश गोस्वामी ने एक संशोधन विधेयक तैयार किया था, जिसमें जन प्रतिनिधित्व अधिनियम में व्यापक संशोधनों का प्रस्ताव किया गया था।
In 1990, the then Law Minister Shri Dinesh Goswami had prepared an Amendment Bill proposing extensive amendments to the Representation of the People's Act.
फरवरी 1946 में उन्होंने दस घंटों से काम का दिन छोटा कर उसे आठ घंटों का कार्य दिवस बनाने के लिए विधेयक पास करवाकर भारत के मजदूरों के जीवन में क्रांतिकारी सुधार ला दिया।
In February 1946, an important bill to reduce the working hours of the workers from 10 to 8 was sanctioned creating a revolutionary progress in the life of Indian workers.
धन विधेयक को छोड़कर किसी अन्य विधेयक की दशा में यदि दोनों सदनों के बीच कोई अंतिम असहमति हो जाए तो राष्ट्रपति मतभेदों को दूर कराने के लिए दोनों सदनों की संयुक्त बैठक बुला सकता है (अनुच्छेद 107 - 108)।
In case of final disagreement between the two Houses on any Bill other than a Money Bill, the President may summon a joint sitting of the two Houses to resolve the differences (articles 107-108).
शेष मामलों में विधेयक की अवस्थाएं वही हैं जो सरकारी विधेयकों के मामले में होती हैं।
In other respects, the stages through which a Bill passes are the same as in the case of a Government Bill.
Advertisement - Remove
दूसरे शब्दों में, विधेयक को पेश करने की अवस्था से नहीं गुजरना पड़ता।
In other words, the Bill does not have to go through the introduction stage.
अपनी अनुमति देने से इंकार करने या अनुमति प्रदान कर देने के बजाय राष्ट्रपति विधेयक को इस संदेश के साथ वापिस कर सकता है कि दोनों सदन उस पर पुनः विचार करें।
Instead of refusing or giving his assent he may return the Bill with a message for reconsideration by the two Houses.
समिति को प्रस्तावित समय-सारणी में यह दर्शाने की शक्ति भी प्राप्त है कि विधेयक के विभिन्न प्रक्रम या अन्य कार्य किस-किस समय पूरे किए जाएंगे।
It has the power to indicate in the proposed timetable the different hours at which the various stages of the Bill or other business are to be completed.
साधारणतया इसकी अनुमति नहीं है कि इस अवस्था में विधेयक पर विचार करने का प्रस्ताव पेश किया जाए।
It is not ordinarily permissible at this stage to move a motion for consideration of the Bill.
संयुक्त बैठक का उपबंध धन विधेयक के मामले में लागू नहीं होता।
It may be repeated that the provision for joint-sitting is not applicable in the case of a Money Bill.

Also See

What is विधेयक meaning in English ?

Words that rhyme with विधेयक

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading