Advertisement - Remove

विधेयक - Example Sentences

vidhēyaka  vidheyaka
शिक्षा का अधिकार विधेयक 86वें संविधान संशोधन को कानूनी रूप से अधिसूचित कर सकता है, जिसमें 6 से 14 साल के प्रत्येक बच्चे को निःशुल्क और अनिवार्य शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार दिया गया है।
The Right to Education Bill is the enabling legislation to notify the 86th constitutional amendment that gives every child between the age of six and 14 the right to free and compulsory education.
किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए विशेष रूप से किसी विधेयक द्वारा अलग की गई धनराशि।
The amount of a sum of money set apart for a specific purpose, especially by legislation.
किसी धन विधेयक पर राज्य सभा का अनुमोदन व्यवहार में मात्र एक औपचारिकता है।
The approval of a Money Bill by the Rajya Sabha is, in effect, only formal and routine.
विधेयक को आयकर तथा अन्य करों का उल्लेख भी किया जाता है।
The bill also mentions the rates of income tax and other taxes.
एक बार अनुमोदित कर दिए जाने पर विधेयक वित्त अधिनियम बन जाता है तथा इसके उपबंधों को आयकर अधिनियम में शामिल कर लिया जाता है।
The bill once approved becomes a Finance Act and provisions in it are incorporated in the Income Tax Act.
Advertisement - Remove
विधेयक में प्रत्येक जिले में अदालतों को स्थापित करने का प्रस्ताव किया गया है जहां दुखी माता-पिता अपने उपेक्षित होने की शिकायत कर सकते हैं।
The bill proposes to set up tribunals in every district where aggrieved parents may complain about being neglected.
यह विधेयक 1 के मुकाबले 186 मतों से पारित हुआ था। यह एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण अवसर था।
The bill was passed by 186 votes to 1. It was a momentous occasion.
विधेयक पारित होने के बाद विवाद समाप्त हो गया।
The controversy died down after the passage of the Bill.
बहराल, सम्मेलन में जो विचार विमर्श हुआ उसके परिणामस्वरूप कुछ अतिरिक्त सुधारों के साथ सरकार ने सन् 1935 का भारतीय विधेयक पास करने का फैसला किया।
The dicussions at the Conference, however, led to the decision of the British government to pass the India Act of 1935, introducing some further reforms.
चर्चा से एक लाभ यह होता है कि सरकार उस विषय पर, यदि आवश्यक हो तो, व्यापक विधेयक स्वयं ला सकती है।
The discussion helps the government to bring a comprehensive Government Bill on the subject, if necessary.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading