प्रायोजित कड़ी - हटाएं

religion - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
रिलिजन / रीलिजन
What shocked young Subhas was the casteism and sectarianism practised by protagonists of religion at such holy places.
पावन स्थलों में, हिंदू धर्म के अलंबरदारों को जातिवाद और संप्रदायवाद का धूर्ततापूर्ण अनुसरण करते देखकर सुभाष सन्न रह गये।
What then is religion to use the word in spite of its obvious disadvantages.
तो धर्म क्या है यहां इस शब्द से होने वाली हानि के बावजूद इसी का प्रयोग किया जा रहा है?
When I recovered my balance of mind, I felt that to me salvation was possible only through the Hindu religion and my faith in Hinduism grew deeper and more enlightened.
जब मेरा मानसिक सन्तुलन ठीक हुआ तब मैंने अनुभव किया कि मेरी मुक्ति तो हिन्दू धर्म में रहकर ही सम्भव है और तबसे हिन्दू धर्म में मेरी श्रद्वा अधिक गहरी और ज्ञानमय होती गई है।
When the hypocrites said, and [ also ] those in whose hearts is a sickness, 'Their religion has deceived them.' But whoever puts his trust in Allah, then Allah is indeed all-mighty, all-wise.
(ये वक्त था) जब मुनाफिक़ीन और जिन लोगों के दिल में (कुफ्र का) मर्ज़ है कह रहे थे कि उन मुसलमानों को उनके दीन ने धोके में डाल रखा है (कि इतराते फिरते हैं हालॉकि जो शख़्स ख़ुदा पर भरोसा करता है (वह ग़ालिब रहता है क्योंकि) ख़ुदा तो यक़ीनन ग़ालिब और हिकमत वाला है
When the hypocrites said, and [ also ] those in whose hearts is a sickness, 'Their religion has deceived them.' But whoever puts his trust in Allah, then Allah is indeed all-mighty, all-wise.
याद करो जब कपटाचारी और वे लोग जिनके दिलों में रोग है, कह रहे थे, ' इन लोगों को तो इनके धर्म ने धोखे में डाल रखा है। ' हालाँकि जो अल्लाह पर भरोसा रखता है, तो निश्चय ही अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
When the hypocrites, and those in whose hearts was sickness, said,' Their religion has deluded them '; but whosoever puts his trust in God, surely God is All-mighty, All-wise.
(ये वक्त था) जब मुनाफिक़ीन और जिन लोगों के दिल में (कुफ्र का) मर्ज़ है कह रहे थे कि उन मुसलमानों को उनके दीन ने धोके में डाल रखा है (कि इतराते फिरते हैं हालॉकि जो शख़्स ख़ुदा पर भरोसा करता है (वह ग़ालिब रहता है क्योंकि) ख़ुदा तो यक़ीनन ग़ालिब और हिकमत वाला है
When the hypocrites, and those in whose hearts was sickness, said,' Their religion has deluded them '; but whosoever puts his trust in God, surely God is All-mighty, All-wise.
याद करो जब कपटाचारी और वे लोग जिनके दिलों में रोग है, कह रहे थे, ' इन लोगों को तो इनके धर्म ने धोखे में डाल रखा है। ' हालाँकि जो अल्लाह पर भरोसा रखता है, तो निश्चय ही अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है
Wherefore call Unto Allah, making religion for Him pure, though the infidels be averse.
अतः तुम अल्लाह ही को, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करते हुए, पुकारो, यद्यपि इनकार करनेवालों को अप्रिय ही लगे। -
Whilst professing the religion of cow protection, we have enslaved the cow and her progeny, and have become slaves ourselves.
गोरक्षा के धर्म का दावा करते हुए भी हमने गाय और उसकी सन्तान को गुलाम बनाया है और हम खुद भी गुलाम बन गये हैं।
Who can be better in religion than one who submits his whole self to Allah, does good, and follows the way of Abraham the true in Faith? For Allah did take Abraham for a friend.
और उस शख्स से दीन में बेहतर कौन होगा जिसने ख़ुदा के सामने अपना सरे तसलीम झुका दिया और नेको कार भी है और इबराहीम के तरीके पर चलता है जो बातिल से कतरा कर चलते थे और ख़ुदा ने इब्राहिम को तो अपना ख़लिस दोस्त बना लिया
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading