प्रायोजित कड़ी - हटाएं

जिस - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
jisa  jisa
which1055The754on383just119what112When64a63It45as42and39Whoever34whom33upon30whosoever27whatever25One24that22even21Where17those16Every11same8if8This6each6surely6whoso5Indeed5remember4Verily4for3In3commodity2any2bewore2But2who2warn2"The1We1enhancement1way1historic1Beware1by1in.1such1that which1whose1Whichever1And whosoever1now1mention1mindful1whereon1hand—the1—the1
दिव्य दृष्टि की तुलना मे दर्शन को इसी प्रकार गौण कहा जा सकता है जिस प्रकार कि रचना की तुलना मे आलोचना को या अनुभव की तुलना मे तर्क को।
One might say philosophy is secondary to revelation only in the sense in which criticism is secondary to creativity, reason to experience.
एक विचार जिस पर एक विश्वास या सिद्धान्त आधारित होता है।
One of the principles on which a belief or theory is based.
और जिस शख्स ने ख़ुदा और रसूल की इताअत की तो ऐसे लोग उन (मक़बूल) बन्दों के साथ होंगे जिन्हें ख़ुदा ने अपनी नेअमतें दी हैं यानि अम्बिया और सिद्दीक़ीन और शोहदा और सालेहीन और ये लोग क्या ही अच्छे रफ़ीक़ हैं
One who obeys God and the Messenger is the friend of the Prophets, saints, martyrs, and the righteous ones to whom God has granted His favors. They are the best friends that one can have.
तो क्या वह शख्स जिस के सीने को खुदा ने (क़ुबूल) इस्लाम के लिए कुशादा कर दिया है तो वह अपने परवरदिगार (की हिदायत) की रौशनी पर (चलता) है मगर गुमराहों के बराबर हो सकता है अफसोस तो उन लोगों पर है जिनके दिल खुदा की याद से (ग़ाफ़िल होकर) सख्त हो गए हैं
One whose chest (heart and mind) is left open for Islam (submission to His will) shall receive light from God. Woe to those whose hearts have become like stone against the remembrance of God. They are clearly in error.
और जिस शख्स ने ख़ुदा और रसूल और (उन्हीं) ईमानदारों को अपना सरपरस्त बनाया तो (ख़ुदा के लशकर में आ गया और) इसमें तो शक नहीं कि ख़ुदा ही का लशकर वर (ग़ालिब) रहता है
One whose guardians are God, His Messenger, and the true believers should know that God's party will certainly triumph.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जमीनके जिस टुकड़े पर जोहानिसबर्ग शहर बसा हुआ है, वह आजसे 50 वर्ष पहले बिलकुल वीरान और सूखे घासवाला प्रदेश था।
Only fifty years ago, the site on which it now stands was desolate and covered with dry grass.
जिस व्यक्ति को प्रस्ताव किया गया है केवल वही प्रस्ताव को स्वीकार कर सकता है।
Only the person to whom the proposal is made can accept the proposal.
लेकिन यह पक्ष मजदूरों के प्रति अपनी मित्रता का निर्वाह उसी हद तक कर सकेगा, जिस हद तक उनके प्रति उसकी मित्रता स्वार्थ से अछती होगी।
Only to the extent to which this party has disinterested friendship for the labourers can it befriend them.
या उनके पास कोई सीढ़ी है जिस पर (चढ़ कर आसमान से) सुन आते हैं जो सुन आया करता हो तो वह कोई सरीही दलील पेश करे
Or do they have a ladder whereon they can climb and attempt to listen (to what is transpiring in the Higher Realm)? Then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it.
या उनके पास कोई सीढ़ी है जिस पर (चढ़ कर आसमान से) सुन आते हैं जो सुन आया करता हो तो वह कोई सरीही दलील पेश करे
Or do they have a stairway by means of which they listen? Then let their listener produce a clear proof.

और देखें

जिस का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

जिस के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading