प्रायोजित कड़ी - हटाएं

जिस - उदाहरण वाक्य

उसने जिस व्यूह की रचना की होगी वह बहुत कुछ चित्र 4.1 की तरह दिखाई पड़ेगा, पर यहां स्थानाभाव से दिखाये गए 21 ब्लाकों के स्थान पर उसमें कम से कम 200 ब्लाक होगें।
The strategy he had evolved, may look more like figure 4. 1, but with atleast 200 blocks instead of the 21 shown here for want of space.
पिछले कुछ महीनों से आप सब जिस उत्तेजना और तनाव के बीच कार्य करते रहे हैं, उससे आपके प्रति हम लोगों का आदर-भाव केवल बढ़ता ही गया है।
The stress and strain under which all of you have been working for the past few months only heightens our admiration for you.
वो शैली जिस पर ये शैली आधारित हें।
The style on which this style is based.
जनता में जिस तरह यह सब अचानक हुआ, असंगठित प्रदर्शन हुए और जिस तरह वह भड़क उठी और जिस तरह की मारकाट और तोड़फोड़ हुई वह उसका नतीजा हुआ और जो यह सब कुछ एक बहुत बड़ी और हथियारबंद ताकत के खिलाफ लगातार हुआ, उससे उसकी बेचैनी का पता चलता है।
The sudden, unorganized demonstrations and outbreaks on the part of the people, culminating in violent conflicts and destruction, and continued against overwhelming and powerful armed forces, were a measure of the intensity of their feelings.
दो मास की समष्टि होती है ‘ऋतु’ किंतु यह एक आनुमानिक परिभाषा है क्योंकि जिस मास के दो पक्ष होते हैं वह चांद्र मास होता है जबकि वह मास जिसका दुगुना ‘ऋतु’ होता है सौर मास है।
The sum of two months is a ntu, but this is only an approximative definition, for the month which has two paksha is a lunar month, whilst that one the double of which is a ntu is a solar month.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जिस प्रकार भूमि पर ऊष्मा का स्रोत सूर्य है उसी प्रकार समुद्र में भी ऊष्मा सूर्य ही के कारण होती है।
The sun is the source of heat in the sea as on land.
रूढ़ि - पालक जमींदार स्वयं में एक खलनायक के रूप में नहीं देखा गया है, उसके अपने तर्क हैं जो उसी तरह से सहानुभूति की अपेक्षा रखते हैं जिस तरह कि रूढ़ि पीड़ित।
The superstitious zamindar is not seen as the villain of the piece; he has his own reasons and as much right to sympathy as his victim.
समानता और स्वतंत्रता के प्रजातात्रिक सिद्धांतो को दबाने से, जिस पर पैगंबर और उनके उत्तराधिकारी द्वारा खिलाफत की नीवं डाली गयी, परिणाम यह हुआ, कि यह महान ढ़ाचा टूट गया।
The suppression of the democratic principle of liberty and equality on which the Khilafat had been founded by the Prophet and his, immediate successors inevitably resulted in the breakup of this great structure.
जिस पिरवेश और वातावरण में पात्र रहते हैं, विकसित होते हैं और कार्य करते हैं वह भी यथार्थ जीवन के हैं और उससे घनिष्ठ रूप में जुड़े हुए हैं।
The surroundings and settings in which the characters live and grow and act are also true to life and closely related.
अतएव, जिस समन्वय को हम चाहते हैं वह सब प्रणालियों को संयुक्त कर देने से या उनके क्रमिक अभ्यास से प्राप्त नहीं हो सकता।
The synthesis we propose cannot, then, be arrived at either by combination in mass or by successive practice.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading