प्रायोजित कड़ी - हटाएं

जिस - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
jisa  jisa
which1055The754on383just119what112When64a63It45as42and39Whoever34whom33upon30whosoever27whatever25One24that22even21Where17those16Every11same8if8This6each6surely6whoso5Indeed5remember4Verily4for3In3commodity2any2bewore2But2who2warn2"The1We1enhancement1way1historic1Beware1by1in.1such1that which1whose1Whichever1And whosoever1now1mention1mindful1whereon1hand—the1—the1
फिर जब हम उनसे उस वक्त क़े वास्ते जिस तक वह ज़रूर पहुँचते अज़ाब को हटा लेते तो फिर फौरन बद अहदी करने लगते
But every time We removed the penalty from them according to a fixed term which they had to fulfil Behold they broke their word
अतः वे तो उस तरह के दिन की प्रतीक्षा कर रहे हैं जिस तरह के दिन वे लोग देख चुके है जो उनसे पहले गुज़रे है कह दो अच्छा प्रतीक्षा करो मैं भी तुम्हारे साथ प्रतीक्षा करता हूँ
Do they then expect any thing but what happened in the days of the men who passed away before them Say Wait ye then for I too will wait with you
अतः जिनको ये पूज रहे है उनके विषय में तुझे कोई संदेह न हो ये तो बस उसी तरह पूजा किए जा रहे है जिस तरह इससे पहले इनके बाप दादा पूजा करते रहे हैं हम तो इन्हें इनका हिस्सा बिना किसी कमी के पूरा पूरा देनेवाले हैं
Be not then in doubt as to what these men worship They worship nothing but what their fathers worshipped before them but verily We shall pay them back in full their portion without the least abatement
हालॉकि हम फरिश्तों को खुल्लम खुल्ला जिस अज़ाब के साथ फैसले ही के लिए भेजा करते हैं और अगर फरिश्ते नाज़िल हो जाए तो फिर उनको जान बचाने की मोहलत भी न मिले
We send not the angels down except for just cause if they came to the ungodly behold no respite would they have
तो जिस वक्त मै उसको हर तरह से दुरुस्त कर चुके और उसमें अपनी तरफ से रुह फूँक दूँ तो सब के सब उसके सामने सजदे में गिर पड़ना
When I have fashioned him in due proportion and breathed into him of My spirit fall ye down in obeisance unto him
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जिस किसी ने भी अच्छा कर्म किया पुरुष हो या स्त्री शर्त यह है कि वह ईमान पर हो तो हम उसे अवश्य पवित्र जीवन यापन कराएँगे ऐसे लोग जो अच्छा कर्म करते रहे उसके बदले में हम उन्हें अवश्य उनका प्रतिदान प्रदान करेंगे
Whoever works righteousness man or woman and has Faith verily to him will We give a new Life a life that is good and pure and We will bestow on such their reward according to the best of their actions
और जिस चीज़ का तुम्हें ज्ञान न हो उसके पीछे न लगो निस्संदेह कान और आँख और दिल इनमें से प्रत्येक के विषय में पूछा जाएगा
And pursue not that of which thou hast no knowledge for every act of hearing or of seeing or of feeling in the heart will be enquired into on the Day of Reckoning
जिस दिन वह तुम्हें पुकारेगा तो तुम उसकी प्रशंसा करते हुए उसकी आज्ञा को स्वीकार करोगे और समझोगे कि तुम बस थोड़ी ही देर ठहरे रहे हो
It will be on a Day when He will call you and ye will answer His call with words of His praise and ye will think that ye tarried but a little while
जिस दिन ख़ुदा तुम्हें इसराफील के ज़रिए से बुंलाएगा तो उसकी हम्दो सना करते हुए उसकी तामील करोगे और क़ब्रों से निकलोगे और तुम ख्याल करोगे कि मरने के बाद क़ब्रों में बहुत ही कम ठहरे
It will be on a Day when He will call you and ye will answer His call with words of His praise and ye will think that ye tarried but a little while
उस दिन से डरो जिस दिन हम मानव के प्रत्येक गिरोह को उसके अपने नायक के साथ बुलाएँगे फिर जिसे उसका कर्मपत्र उसके दाहिने हाथ में दिया गया तो ऐसे लोग अपना कर्मपत्र पढ़ेंगे और उनके साथ तनिक भी अन्याय न होगा
One day We shall call together all human beings with their respective Imams those who are given their record in their right hand will read it with pleasure and they will not be dealt with unjustly in the least

और देखें

जिस का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

जिस के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading