प्रायोजित कड़ी - हटाएं

जिस - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
jisa  jisa
which1055The754on383just119what112When64a63It45as42and39Whoever34whom33upon30whosoever27whatever25One24that22even21Where17those16Every11same8if8This6each6surely6whoso5Indeed5remember4Verily4for3In3commodity2any2bewore2But2who2warn2"The1We1enhancement1way1historic1Beware1by1in.1such1that which1whose1Whichever1And whosoever1now1mention1mindful1whereon1hand—the1—the1
जिस दिन ख़ुदा तुम्हें इसराफील के ज़रिए से बुंलाएगा तो उसकी हम्दो सना करते हुए उसकी तामील करोगे और क़ब्रों से निकलोगे और तुम ख्याल करोगे कि मरने के बाद क़ब्रों में बहुत ही कम ठहरे
The day He calls you you will respond to Him praising Him and you will think you remained in the world only for a little while
उस दिन से डरो जिस दिन हम मानव के प्रत्येक गिरोह को उसके अपने नायक के साथ बुलाएँगे फिर जिसे उसका कर्मपत्र उसके दाहिने हाथ में दिया गया तो ऐसे लोग अपना कर्मपत्र पढ़ेंगे और उनके साथ तनिक भी अन्याय न होगा
The day We shall summon every group of people along with their imam then whoever is given his book in his right hand—they will read it and they will not be wronged so much as a single date thread
जिस दिन हम पहाड़ों को चलाएँगे और तुम धरती को बिलकुल नग्न देखोगे और हम उन्हें इकट्ठा करेंगे तो उनमें से किसी एक को भी न छोड़ेंगे
The day We shall set the mountains moving and you will see the earth in full view We shall muster them and We will not leave out anyone of them
और उस दिन से डरो जिस दिन हम पहाड़ों को चलाएँगें और तुम ज़मीन को खुला मैदान पहाड़ों से खाली देखोगे और हम इन सभी को इकट्ठा करेगे तो उनमें से एक को न छोड़ेगें
The day We shall set the mountains moving and you will see the earth in full view We shall muster them and We will not leave out anyone of them
याद करो जिस दिन वह कहेगा बुलाओ मेरे साझीदारों को जिनके साझीदार होने का तुम्हें दावा था तो वे उनको पुकारेंगे किन्तु वे उन्हें कोई उत्तर न देंगे और हम उनके बीच सामूहिक विनाश स्थल निर्धारित कर देंगे
The day He will say to the polytheists Call those whom you maintained to be My partners they will call them but they will not respond to them for We shall set an abyss between them
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और उस दिन से डरो जिस दिन ख़ुदा फरमाएगा कि अब तुम जिन लोगों को मेरा शरीक़ ख्याल करते थे उनको मदद के लिए पुकारो तो वह लोग उनको पुकारेगें मगर वह लोग उनकी कुछ न सुनेगें और हम उन दोनों के बीच में महलक खतरनाक आड़ बना देंगे
The day He will say to the polytheists Call those whom you maintained to be My partners they will call them but they will not respond to them for We shall set an abyss between them
खाओ जो कुछ पाक अच्छी चीज़े हमने तुम्हें प्रदान की है किन्तु इसमें हद से आगे न बढ़ो कि तुमपर मेरा प्रकोप टूट पड़े और जिस किसी पर मेरा प्रकोप टूटा वह तो गिरकर ही रहा
Eat of the good things We have provided you but do not overstep the bounds therein lest My wrath should descend on you and he on whom My wrath descends certainly perishes
और फ़रमाया कि हमने जो पाक व पाक़ीज़ा रोज़ी तुम्हें दे रखी है उसमें से खाओ पियो और उसमें किसी क़िस्म की शरारत न करो वरना तुम पर मेरा अज़ाब नाज़िल हो जाएगा और याद रखो कि जिस पर मेरा ग़ज़ब नाज़िल हुआ तो वह यक़ीनन गुमराह हलाक हुआ
Eat of the good things We have provided you but do not overstep the bounds therein lest My wrath should descend on you and he on whom My wrath descends certainly perishes
जिस दिन हम आकाश को लपेट लेंगे जैसे पंजी में पन्ने लपेटे जाते हैं जिस प्रकाऱ पहले हमने सृष्टि का आरम्भ किया था उसी प्रकार हम उसकी पुनरावृत्ति करेंगे यह हमारे ज़िम्मे एक वादा है निश्चय ही हमें यह करना है
The day We shall roll up the heaven like rolling of the scrolls meant for writings We will bring it back just as We began the first creation—a promise binding on Us That indeed We will do
ये वह दिन होगा जब हम आसमान को इस तरह लपेटेगे जिस तरह ख़तों का तूमार लपेटा जाता है जिस तरह हमने मख़लूक़ात को पहली बार पैदा किया था उसी तरह दोबारा पैदा कर छोड़ेगें ये वह वायदा है जिसका करना हम पर लाज़िम है और हम उसे ज़रूर करके रहेंगे
The day We shall roll up the heaven like rolling of the scrolls meant for writings We will bring it back just as We began the first creation—a promise binding on Us That indeed We will do

और देखें

जिस का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

जिस के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading