प्रायोजित कड़ी - हटाएं

जिस - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
jisa  jisa
which1055The754on383just119what112When64a63It45as42and39Whoever34whom33upon30whosoever27whatever25One24that22even21Where17those16Every11same8if8This6each6surely6whoso5Indeed5remember4Verily4for3In3commodity2any2bewore2But2who2warn2"The1We1enhancement1way1historic1Beware1by1in.1such1that which1whose1Whichever1And whosoever1now1mention1mindful1whereon1hand—the1—the1
जिस तरह हमने परिवार - धर्म का विस्तार करके राष्ट्रों निर्माण किया है, उसी तरह किसी दिन हमें राष्ट्रधर्म का विस्तार करके उसे विश्वव्यापी बनाना होगा।
Even so may we find this Supreme Power if we make diligent search with the fixed determination to find Him.
अपिच, एक अत्यन्त ऐहलौकिक दर्शन व्यक्ति की चरितार्थता, पूर्णता और तृप्ति के जिस लक्ष्य का अनुसरण करता है वह इसी अहं को तृप्त करने से नहीं, बल्कि उच्चतर एवं विशालतर आत्मा में स्वातंत्र्य लाभ करने से ही सर्वोत्तम तथा सुनिश्चित रूप में प्राप्त हो सकता है।
Even the aim which the most mundane philosophy pursues, the fulfilment, perfection, satisfaction of the individual, is best assured not by satisfying the narrow ego but by finding freedom in a higher and larger self.
जिस वस्तु का हमें विनाश करना है उससे भी घृणा नहीं करनी होगी और यह मानना ही होगा कि वह भी उस सनातन की ही एक प्रच्छन्न एवं अस्थायी गति है।
Even what we have to destroy, we must not abhor or fail to recognise as a disguised and temporary movement of the Eternal.
जिस समय वे पूर्ण अहिंसा का प्रचार कर रह थे उस समय भी उन्होंने बार बार जोर देकर कहा था कि जहां केवल कायरता 142 गांधीः एक जीवनी और हिंसा के बीच चुनाव करना हो वहां मैं हिंसा अपनाने की सलाह देता हूं।
Even while he preached absolute non-violence, he had repeatedly stressed,' Where there is only a choice between cowardice and violence I advise violence.
इससे भी बदतर, जिस शरीर को सक्रिय नहीं रहने दिया जायेगा और धूप व ताजी हवा की पहुंच से दूर रखा जायेगा वो अवश्य ही अस्वस्थ और आलसी हो जायेगा।
Even worse, a body which is denied activity, and even denied access to sunshine and fresh air, is bound to be sickly and lethargic.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और उन लोगों का पीछा करने में सुस्ती न दिखाओ। यदि तुम्हें दुख पहुँचता है; तो उन्हें भी दुख पहुँचता है, जिस तरह तुमको दुख पहुँचता है। और तुम अल्लाह से उस चीज़ की आशा करते हो, जिस चीज़ की वे आशा नहीं करते। अल्लाह तो सब कुछ जाननेवाला, तत्वदर्शी है
Faint not in seeking the heathen; if you are suffering, they are also suffering as you are suffering, and you are hoping from God for that for which they cannot hope; God is All-knowing, All-wise.
फीस जिस पर रियायत प्रदान की गई हो।
Fees on which concession has been granted.
जिस तरह यह लोग (हमारी) आज की हुज़ूरी को भूलें बैठे थे और हमारी आयतों से इन्कार करते थे हालांकि हमने उनके पास (रसूल की मारफत किताब भी भेज दी है)
For We had certainly sent unto them a Book, based on knowledge, which We explained in detail, - a guide and a mercy to all who believe.
जिस किसी भी व्यक्ति को भारत जैसे देश की उत्पादन प्रक्रिया की पर्याप्त जानकारी है, जहां की परिस्थितियों में अनेक प्रकार की भिन्नताएं हैं, उसे तथाकथित हरित क्रांति से न तो तात्कालिक अत्युत्साह का अनुभव हुआ होगा, न बाद में निराशा और भ्रमभंग का।
For anyone with an adequate understanding of production processes in a country like India with its widely divergent conditions, there was neither euphoria nor subsequent disenchantment about the so-called Green Revolution.
क्योंकि, यह आत्मा निश्चल है और जिस कार्य के लिये यह अनुमति देता है उसे न तो आरम्भ करता है न उसमें भाग ही लेता है।
For this Self is the immobile and does not originate or take part in the action which it allows.

और देखें

जिस का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

जिस के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading