प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बुद्धि - उदाहरण वाक्य

bud'dhi  buddhi
ज्ञान की कुंजी भीतर ही होती है क्योंकि भीतर की जागृत आत्मा ही देखती है, अंकित करती है, उनमें से छांटती है, कुछ को अलग कर देती है, कुछ को मिलाती है, उसका स्वरूप बदलती है और तथ्यों तथा सूचनाओं को ज्ञान में बदलती है, ज्ञान को बुद्धि में और बुद्धि को सही आकांक्षाओं तथा क्रियाओं को प्रेरक शक्ति में।
The key to knowledge is within, for it is the awakened soul within that observes, records, sorts out, omits, unites, transmutes, and turns facts and information into knowledge, knowledge into wisdom , and wisdom into the dynamo of right aspiration and action.
जो ज्ञान इन द्वंद्वों के बीच खूब चौड़ा अन्तराल रहने देता है वह अन्तिम ज्ञान नहीं हो सकता, भले वह विश्लेषणात्मक बुद्धि को कितना ही युक्तियुक्त या आत्म - विभाजक अनुभव को कितना ही सन्तोषजनक क्यों न प्रतीत हो।
The knowledge that leaves a yawning gulf between the two, can be no ultimate knowledge, however logical it may seem to the analytical intellect or however satisfactory to a self-dividing experience.
निम्न स्तर की समझ और मध्यवर्ती बुद्धि अनुभव और आत्म-विस्तार प्राप्त करने की इसकी कामना के यन्त्र हैं।
The lower understanding and the intermediary reason are instruments of its desire of experience and self-enlargement.
अवकाश तथा प्रसन्नतादायी साहचर्य के अल्प सुख उनके लिए मस्तिष्क एवं बुद्धि विलास के विशाल विश्व के अंग थे।
The minor pleasure of leisure and pleasant company were to him a part of a bigger universe of the pleasures of the mind and the intellect.
अल्लाह की स्पष्ट में तो निकृष्ट पशु वे बहरे - गूँगे लोग है, जो बुद्धि से काम नहीं लेते
The most wicked beasts in the sight of God are the deaf and the dumb who have no understanding.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
माता को भी प्रसव के बाद की अवधि में तिक्त पदार्थों का सेवन करना चाहिए अन्यथा केवल मीठा दूध देते रहने से तो बच्चा प्रतिभा के मामले में मंद बुद्धि हो जायेगा।
The mother is also advised to consume some bitters in the post-natal period or else the child may become dull in intelligence if given only sweet milk.
उसको भाटक न्यायालयों द्वारा दिया गया नकारात्मक उत्तर केवल तथ्यात्मक व्यावहारिक बुद्धि निष्कर्ष है, जो विधि के किसी भी सिद्धांत के उपयोग की मांग नहीं करता है।
The negative answer given to it by the Rent Courts is merely the factual common sense inference which did not call for the application of any principle of law.
जो सरकारी रिपोर्ट पेश की गयी है, उनसे रिपोर्टर में बुद्धि की कमी लगती है या लगता है कि वह शार्टहैंड नहीं जानता है।
The official reports produced reveal an extraordinary lack of intelligence or knowledge of shorthand on the part of the reporter.
भक्त के भावावेश को नीच दृष्टि से देखने वाले दार्शनिक का अभिमान भी, अन्य सब प्रकार के अभिमान की तरह, उसकी अपनी प्रकृत की किसी विशेष त्रुटि से पैदा होता है, क्योंकि यदि बुद्धि को अति एकांगी रूप में विकसित किया जाये तो वह हृदय से मिलनेवाली देन को खो बैठती है।
The pride of the philosopher looking down on the passion of the devotee arises, as does all pride, from a certain deficiency of his nature; for the intellect too exclusively developed misses what the heart has to offer.
सत्त्व के तत्त्व अर्थात् सत्त्वगुण का प्रबलतम प्रभुत्व मन पर है, मन के उन निम्नतर भागों पर तो कुछ विशेष नहीं जो राजसिक प्राणशक्ति के द्वारा शासित हैं, पर बुद्धि तथा बुद्धिप्रधान संकल्प - शकित पर अत्यधिक मात्रा में है।
The principle of sattwa has its strongest hold in the mind; not so much in the lower parts of the mind which are dominated by the rajasic life - power, but mostly in the intelligence and the will of the reason.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading