The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मैं जानता हूं कि वाइसरॉय इस सम्बन्ध में कांग्रेस के दृष्टिकोण के अनुकूल बनने के लिए अधिक से अधिक हद तक जाने को तैयार हो जायेंगे।
I know that H. E. would be prepared to go to the farthest extent to meet the Congress point of view in this respect.
4. मेरे खयाल से अपने पिछले पत्र में मैंने व्यक्तियों के नाम आपको लिख भेजे थे, क्योंकि मैंने कई कई स्वतंत्र व्यक्तियों से उनकी प्रवृत्तियों के सम्बन्ध में लगातार शिकायतें सुनी थीं, जिनमें अनेक कांग्रेसी भी थे।
I mentioned the names of, I think, four persons to you in my previous letter because I had heard persistent complaints about their activities from quite a number of independent persons, among them being several Congressmen.
शायद मेरे यह कहने की जरूरत नहीं है कि अगर मुझे ईमानदारी से ऐसा नहीं लगता कि मेरी यह सलाह काश्मीर राज्य की जनता और उसके महाराजा के उत्तम हित में है, तो मैंने काश्मीर के सम्बन्ध में आपके कोई सलाह न दी होती।
I need hardly mention that I would not give any advice to you in respect of Kashmir State unless I sincerely felt that that advice was in the best interests of the population of the State and its Ruler. 12.
खासी राज्यों के सम्बन्ध में आपका तार मुझे नागपुर में मिला - उसी दिन जिस दिन हमें उडीसा तथा छत्तीसगढ राज्यों के सम्मिलन की प्रक्रिया पूर्ण करने में सफलता मिली।
I received your telegram regarding Khasi States when I was at Nagpur, the day that we succeeded in getting the integration through from the Orissa and Chhattisgarh States.
इस सम्बन्ध में उनकी जायदाद और इश्क ने कितना कमीना कर दित्ता जैसी कविताओं का अवलोकन किया जा सकता है।
I refer to his poems like' Jaedad' Property and ' Ishak ne Kitna Kamina kar Ditta ' How Love has Made me Turn Mean.
I scrupulously maintained the spotless purity of my relations with them.
आपके यह कहने पर मेरी कोई आपत्ति नहीं है कि प्रश्न विचाराधीन है और इस सम्बन्ध में कांग्रेस नेताओं से आपकी बातचीत चल रही है, और इस सम्बन्ध में मेरे नाम का उल्लेख करने में भी मुझे कोई आपत्ति नहीं है, जैसा कि आपके पत्र पैरा - 10 में कहा गया है।
I see no objection in your stating that the question is under consideration and negotiation with the Congress leaders and in that connection also making reference to my name as mentioned in para 10 of your letter.
मैं हमारे देश के कल्याण से सम्बन्ध रखने वाली हर प्रवृत्ति और हर कार्य में अपना उचित हिस्सा लेने को हमेशा ही तैयार रहूंगा।
I shall always be ready to take my due share in anything and everything concerning the welfare of our country.
कांग्रेस अध्यक्ष की इच्छानुसार मैं हर पखवाडे उन्हें इन बातों के सम्बन्ध में रिपोर्ट दिया करूंगा।
I shall be reporting about these matters every fortnight to the Congress President as desired by him.
इस सम्बन्ध में आपका सुझाव जानकर मुझे खुशी होगी।
I should be glad to know your suggestion in this respect.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
