Advertisement - Remove

किताब - Example Sentences

kitāba  kitaaba
book1350scripture225book.139record21books9vouchsafed7Quran7The7Register.5record.3Scripture.3sent down3sent3revelation2Qur'an.2believe2Muhammad2lo!1one.1received1vouchsafed Unto1unto1revealed1Book containing1Book Torah1Bible1thee1
जिन लोगों को हमने किताब तौरैत वग़ैरह दी है वह जिस तरह अपने बेटों को पहचानते है उसी तरह तरह वह उस पैग़म्बर को भी पहचानते हैं और उन में कुछ लोग तो ऐसे भी हैं जो दीदए व दानिस्ता जान बुझकर हक़ बात को छिपाते हैं
whom We have given the Book and they recognize as they recognize their sons even though there is a party of them conceal the truth and that wittingly
जिन लोगों को हमने किताब दी है वे उसे पहचानते है जैसे अपने बेटों को पहचानते है और उनमें से कुछ सत्य को जान बूझकर छिपा रहे हैं
whom We have given the Book and they recognize as they recognize their sons even though there is a party of them conceal the truth and that wittingly
और तीसरा फायदा ये है ताकि तुम हिदायत पाओ मुसलमानों ये एहसान भी वैसा ही है जैसे हम ने तुम में तुम ही में का एक रसूल भेजा जो तुमको हमारी आयतें पढ़ कर सुनाए और तुम्हारे नफ्स को पाकीज़ा करे और तुम्हें किताब क़ुरान और अक्ल की बातें सिखाए और तुम को वह बातें बतांए जिन की तुम्हें पहले से खबर भी न थी
as also We have sent among you of yourselves a Messenger to recite Our signs to you and to purify you and to teach you the Book and the Wisdom and to teach you that you knew not
जैसाकि हमने तुम्हारे बीच एक रसूल तुम्हीं में से भेजा जो तुम्हें हमारी आयतें सुनाता है तुम्हें निखारता है और तुम्हें किताब और हिकमत तत्वदर्शिता की शिक्षा देता है और तुम्हें वह कुछ सिखाता है जो तुम जानते न थे
as also We have sent among you of yourselves a Messenger to recite Our signs to you and to purify you and to teach you the Book and the Wisdom and to teach you that you knew not
ऐ अहले किताब तुम इबराहीम के बारे में ख्वाह मा ख्वाह क्यों झगड़ते हो कि कोई उनको नसरानी कहता है कोई यहूदी हालॉकि तौरेत व इन्जील जिनसे यहूद व नसारा की इब्तेदा है वह तो उनके बाद ही नाज़िल हुई
People of the Book Why do you dispute concerning Abraham The Torah was not sent down neither the Gospel but after him What have you no reason
Advertisement - Remove
मुसलमानो अहले किताब से एक गिरोह ने बहुत चाहा कि किसी तरह तुमको राहेरास्त से भटका दे हालॉकि वह अपनी तदबीरों से तुमको तो नहीं मगर अपने ही को भटकाते हैं
There is a party of the People of the Book yearn to make you go astray yet none they make to stray except themselves but they are not aware
ऐ अहले किताब तुम क्यो हक़ व बातिल को गड़बड़ करते और हक़ को छुपाते हो हालॉकि तुम जानते हो
People of the Book Why do you confound the truth with vanity and conceal the truth and that wittingly
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्हें सौभाग्य प्रदान हुआ था अर्थात किताब दी गई थी वे पथभ्रष्टता के खरीदार बने हुए है और चाहते है कि तुम भी रास्ते से भटक जाओ
Hast thou not regarded those who were given a share of the Book purchasing error and desiring that you should also err from the way
ऐ रसूल ये किताब ख़ुदा क़ुरान तुम पर इस ग़रज़ से नाज़िल की गई है ताकि तुम उसके ज़रिये से लोगों को अज़ाबे ख़ुदा से डराओ और ईमानदारों के लिए नसीहत का बायस हो
A Book sent down to thee so let there be no impediment in thy breast because of it to warn thereby and as a reminder to believers
यह एक किताब है जो तुम्हारी ओर उतारी गई है अतः इससे तुम्हारे सीने में कोई तंगी न हो ताकि तुम इसके द्वारा सचेत करो और यह ईमानवालों के लिए एक प्रबोधन है
A Book sent down to thee so let there be no impediment in thy breast because of it to warn thereby and as a reminder to believers

Also See

What is किताब meaning in English ?

Words that rhyme with किताब

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading