Advertisement - Remove

दूसरे - Example Sentences

dūsarē  doosare
यदि हर एक आदमी दूसरे जीवों की चिंता उसी प्रकार करे जैसे मॉँ बच्चे की करती है तो बड़ों की दुनिया भी वैसी ही आनंदपूर्ण हो जायेगी जैसे प्रसन्न बच्चों का संसार।
If each being could care for other beings as the mother cares for her children, the world of grown-ups would become as joyous as a kindergarten of happy children.
यदि कोई एक पक्ष दूसरे विवाह अधिकारी के क्षेत्र में रह रहा है तो इसी प्रकार के प्रकाशन के लिए उस सूचना की प्रति उसके पास भेज दी जानी चाहिए।
If either of the parties is residing in the area of another Marriage Officer, a copy of the notice should be sent to him for similar publication.
हर कोई अपनी मर्यादा की रक्षा स्वयं न करता रहे तो वह न केवल जाने-अनजाने अपना अनिष्ट कर बैठता है, बल्कि दूसरे का हित करने की अपनी शक्ति भी खो बैठता है।
If everybody did not stay within his limits, not only did he cause harm to himself knowingly as well as unknowingly, he also lost the power of doing good to others.
अगर आप स्वीकार करते है कि काश्मीर का स्थान इसमें सबसे प्रथम है, तो दूसरे सब कार्य एक ओर रख दिये जाने चाहिये और आपको तुरन्त दिल्ली आना चाहिये।
If he admitted that Kashmir was top priority, then all other work should stand aside for it and he should come to Delhi at once.
उसने यदि किसी का मुकाबला किया तो उसका जो अपनी बड़ाई के लिए दूसरे हिन्दीवालों की बेइज्जती करने आया।
If he ever has a confrontation with anyone, it is only with those who cast aspersions on other Hindi enthusiasts, only for the sake of satisfying their own ego.
Advertisement - Remove
यदि मनुष्य को सभ्यता एवं संस्कृति की पूरी जानकारी दी जाये तो वह दूसरे व्यक्ति, समाज अथवा देश के हितों पर कभी आघात नहीं करगा।
If he is sensitised to this civilisation and culture then he will never harm the other persons, society or countries.
सदा विकसित हो रही अपनी प्राद्योगिकी से अगर भविष्य में मनुष्य अपरिहार्य रूप से दूसरे बन्य प्राणियों का विलोपन कर देता है तब भी कीट पृथ्वी पर प्रभुत्व बनाए
If in future man does inevitably eliminate all other wild animals, with his ever advancing technology, insects would still dominate the scene.
यदि मनुष्य केवल अपने लिये ही जी सकता, - ऐसा तो वह तभी कर सकता था यदि व्यक्ति का विकास जगत् में भगवान् का एकमात्र लक्ष्य होगा, - तो इस दूसरे नियम के कार्यान्वित होने की आवश्यकता ही न पड़ती।
If man could live to himself, and this he could only do if the development of the individual were the sole object of the Divine in the world, this second law would not at all need to come into operation.
उनके एक चाचा अगर शान - शौक़त और शराब के शौक़ीन थे तो दूसरे भंग के, और बचपन में भगवती बाबू को भी उनसे कई बार भंग का प्रसाद मिल चुका था।
If one of his uncles was fond of high living and drinking, another was fond of hemp and Bhagwati Babu had received hemp as' prasad' from him many a time in his childhood.
जब वे एक शहर से दूसरे शहर जा रहे होते हैं, वह सोचने लगता है कितना अच्छा होता यदि रिंगमास्टर इजाजत देता तो वह रेलगाड़ी के साथ साथ मोटरसाइकिल पर चल सकता।
If only the ringmaster would allow it, he would ride his motorcycle beside the train when they travelled to another town.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading