Advertisement - Remove

दूसरे - Example Sentences

Popularity:
dūsarē  doosare
other1400Another598Second568each other296another.210each other.133others129next110each87other.69each others36others.35each other’s21each other's18The18In other15In15different12two8between5One4following3other's2two.2latter2The second2another today2anyone.1and1world1relative1various1happened.1Business1But another1different regions1other similar1others'1philosophers1Regarding other1other worlds.1some1soldiers1The other1two other1just1start another1chosen1another sexually1
और लोगों ने उसके सिवा दूसरे दूसरे माबूद बना रखें हैं जो कुछ भी पैदा नहीं कर सकते बल्कि वह खुद दूसरे के पैदा किए हुए हैं और वह खुद अपने लिए भी न नुक़सान पर क़ाबू रखते हैं न नफा पर और न मौत ही पर एख़्तियार रखते हैं और न ज़िन्दगी पर और न मरने बाद जी उठने पर
Yet they have chosen for themselves other deities besides Him, who do not create anything but rather are themselves created, who have no power over their own benefits, or trouble, and who have no control over life, death, and resurrection.
और लोगों ने उसके सिवा दूसरे दूसरे माबूद बना रखें हैं जो कुछ भी पैदा नहीं कर सकते बल्कि वह खुद दूसरे के पैदा किए हुए हैं और वह खुद अपने लिए भी न नुक़सान पर क़ाबू रखते हैं न नफा पर और न मौत ही पर एख़्तियार रखते हैं और न ज़िन्दगी पर और न मरने बाद जी उठने पर
Yet they have taken besides Him other aliha (gods) that created nothing but are themselves created, and possess neither hurt nor benefit for themselves, and possess no power (of causing) death, nor (of giving) life, nor of raising the dead.
किन्तु वे ध्यान में न लाए तो हमने उनपर बँध - तोड़ बाढ़ भेज दी और उनके दोनों बाग़ों के बदले में उन्हें दो दूसरे बाग़ दिए, जिनमें कड़वे - कसैले फल और झाड़ थे, और कुछ थोड़ी-सी झड़ - बेरियाँ
Yet they turned away [ from the truth ]. So We let loose on them a flood from the dam and replaced their two gardens by two others bearing bitter fruits, tamarisks, and a few lote trees.
और लोगों ने उसके सिवा दूसरे दूसरे माबूद बना रखें हैं जो कुछ भी पैदा नहीं कर सकते बल्कि वह खुद दूसरे के पैदा किए हुए हैं और वह खुद अपने लिए भी न नुक़सान पर क़ाबू रखते हैं न नफा पर और न मौत ही पर एख़्तियार रखते हैं और न ज़िन्दगी पर और न मरने बाद जी उठने पर
Yet they worship, other than Him, gods which cannot create anything and were themselves created. They own neither harm nor benefit for themselves, neither do they own death nor life, nor a resurrection.
फिर भी दृष्टिकोण की इस कठिनाई के बावजूद वर्किंग कमेटी ने सच्ची राजनीति की भावना से ब्रिटिश जनता और दूसरे मुल्कों की जनता की ओर अपना हाथ बढ़ाया और सहयोग की पेशकश की है, जो आजादी के मकसद से लड़ाई लड़ रही
Yet, in spite of this difficulty of approach, the Working Committee have, in the spirit of true statesmanship, stretched out their hand and offered their cooperation to the British people and all other people who struggle for freedom's cause.
Advertisement - Remove
तथापि धूर्त्त ता की स्थिति के साथ-साथ नाटक के दूसरे दृश्य में मानव-चरित्र की दुर्बलताओं पर भी प्रकाश पड़ता है।
Yet, pan passu with the situation of strategem, the play in the second scene brings into relief certain basic foibles of human character.
अधिकतर लोग कल्पना करते है उससे कहीं बेहतर आप और साथ साथ चलते है ओर हर हालत में हम एक दूसरे को समझते है।
You and I get on much better together than most people imagine and anyway we understand each other.
आप चुन सकते हैं कि कैसे आप छवि में पारदर्शी हिस्से को दिखाएंगे. इस विकल्प का फोटो पर कोई प्रभाव नहीं है, लेकिन इसे सेटिंग करना चेक प्रारूप या पसंदीदा रंग के रूप में उपयोगी हो सकता जब पारदर्शी हिस्से के साथ प्रतीक या दूसरे आर्टवर्क को देखा जाए।
You can choose how to display transparent parts in images. This option has no effect on photos, but setting this as check pattern or custom color could be usefull when viewing icons or other artworks with transparent parts.
आप एक बैंक से ऋण लेने के लिए दूसरे बैंक से भी गारंटी प्राप्त कर सकते हैं। यदि आप विदेश में किसी बैंक से ऋण लेते हैं, तो यह एक मौजूदा परंपरा है।
You can even obtain a guarantee from one bank to borrow from another. This is current practice if you borrow from a bank overseas.
आप वितरित संसाधन प्रणाली की मदद से एक सिस्टम से दूसरे सिस्टम तक सूचना का विनिमय कर सकते हैं।
You can exchange the information from one system to another with the help of distributed processing system.

Also See

What is दूसरे meaning in English ?

Words that rhyme with दूसरे

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading