Advertisement - Remove

दूसरे - Example Sentences

Popularity:
dūsarē  doosare
other1400Another598Second568each other296another.210each other.133others129next110each87other.69each others36others.35each other’s21each other's18The18In other15In15different12two8between5One4following3other's2two.2latter2The second2another today2anyone.1and1world1relative1various1happened.1Business1But another1different regions1other similar1others'1philosophers1Regarding other1other worlds.1some1soldiers1The other1two other1just1start another1chosen1another sexually1
इन दो दिनों में चंद्रमा के पिंड पर जो प्रकाश और अंधकार दिखाई पड़ता है वह उसके घटने-बढ़ने की कलाओं के अनुरूप होता है और एक दिन में चंद्रमा के उदय होने के घंटे दूसरे दिन उसके अस्त होने के समान होते है।
In them, light and darkness on the body of the moon are in corresponding phases of increasing and waning, and the hours of the rising of the moon in one day correspond to the hours of her setting in the other.
4. इन परिस्थितियों में मेरा यह दृढ विश्वास हो गया है कि दूसरे राज्यों के और हमारे बीच हुए सम्मिलन - करार की तरह हैदराबाद के साथ सम्मिलन - करार करने के बजाय अन्य किसी व्यवस्था को स्वीकार करना न तो उचित होगा और न राजनीति - कुशलता का परिचायक होगा।
In these circumstances, I am convinced that it would neither be proper nor politic for us to agree to any arrangement other than the instrument of accession already settled between us and the other States.
इन सभी बीमारियों के खतरे के कारण एक दूसरे से जुड़े हुए हैं, उदाहरणतया - शरीर का वजन और भी अच्छा सूचक है शरीर का भार सूचकांक, रक्त में वसा की उच्च मात्रा संतृप्त वसाओं के अधिक सेवन से तथा ग्लूकोज असहनशीलता की स्थिति तथा वाहिकामय बीमारियों की स्थिति तथा वाहिकामय बीमारियों की स्थिति व प्रगति को निर्धारित करती है।
In these diseases risk factors are interrelated, viz. body weight or a better criterion, body mass index, hyperlipidaemia related to excessive consumption of saturated fats and the degree of glucose intolerance determines the degree and progression of atherosclerosis and vascular disease.
5. इस सम्बन्ध में मैं उस पत्र का उल्लेख करना चाहूंगा, जो आपने सरन बन्धुओं की ओर से मुझे दिया था और जिसमें यह कहा गया है कि रन्धावा ने एक ऐसी दुकान, जिसके वे लोग मालिक थे, उनकी स्वीकृति लिये बिना ही एक दूसरे व्यक्ति को दे दी।
In this connection, I would like to refer to the letter which you gave me from Saran Brothers regarding Randhawa having given a shop, of which they were the owners, to another person without their approval.
इस करार में एकपक्षीय राहत को ही प्रधानता दी गई है, इसलिए दूसरे पक्ष की दृष्टि से यह अमान्यकरणीय करार है।
In this contract priority is given to unilateral relief, hence it is a voidable agreement for the other party.
Advertisement - Remove
इस खेल में एक खिलाड़ी की दूसरे के साथ कोई प्रतिस्पर्धा नहीं होती, इसलिए पूरे खेल में ईर्ष्या का पूरी तरह से अभाव रहता है।
In this game the trekker is not in competition with the other trek - ker and hence, this sport is sans jealousy.
इस प्रक्रिया में, नियामक नियम सरकार द्वारा तैयार किए गए है। इनके अंतर्गत बीजों और रोग वाले पौधों का देश में आना या देश के एक भाग से दूसरे भाग में ले जाना निषेध है।
In this process, regulatory rules framed by Govt. are brought into force under which seeds and infested plant materials are not allowed to enter the country or from one part to other parts of the country.
इस पुस्तक में जाति शब्द का प्रयोग इन तीनों में से दूसरे अर्थ में किया जायेगा।
In this work the word Jati will be used throughout to convey the second of these three meanings.
रूचि रखने वाले लोग दो दलों में बंट जाते हैं. एक को ' पाशी ' और दूसरे को ' शाठी ' कहा जाता है खिलाड़ी धनुष-वाण लेकर परस्पर पिंडलियों पर तीर मारते हैं।
In this, the interested parties form two teams one called Pashi and other Sathi The players then shoot arrows at spots marked near the feet.
उन दिनों रूस जाना आसान नहीं था यूरोप में एक देश से दूसरे देश में यात्रा करना भी कठिन था युद्ध के समय के प्रतिबंध अब भी लागू थे।
In those days it was not easy to go to Russia or even to travel within Europe itself from one country to another. Many wartime restrictions were still in force.

Also See

What is दूसरे meaning in English ?

Words that rhyme with दूसरे

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading