Advertisement - Remove

राह - Example Sentences

rāha  raaha
way327path192path.77way.48cause48guided27Guidance18course10Guide8right8road7Track7Rightly4unto3course.3Whomever3direction2forward2whomsoever2away2journey1his1lines.1right way1at least1provide1follows1trajectory1received1spends1right guidance1seeks1right path1adopts1Straight1lead1
उसने कहा ज़रा देखिए तो सही जब हम उस चट्टान के पास ठहरे हुए थे तो मैं मछली को भूल ही गया और शैतान ही ने उसको याद रखने से मुझे ग़ाफ़िल कर दिया और उसने आश्चर्य रूप से दरिया में अपनी राह ली
He replied Did you see when we were resting by the rock that I forgot the fish Satan made me forget it so I did not mention it It made its way to the sea in a miraculous way
फिर उस ने एक दूसरी राह एख्तियार की
Then he followed yet another path
ग़रज़ उसने फिर एक और राह एख्तियार की
Then he followed still another path
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको दीन की सीधी राह दिखा दूँगा
Father I have been given some knowledge which has not come to you so follow me I shall guide you along a straight path
और हमने मूसा के पास वही भेजी कि मेरे बन्दों बनी इसराइल को मिस्र से रातों रात निकाल ले जाओ फिर दरिया में लाठी मारकर उनके लिए एक सूखी राह निकालो और तुमको पीछा करने का न कोई खौफ़ रहेगा न डूबने की कोई दहशत
We sent a revelation to Moses saying Take away My servants by night and strike for them a dry path through the sea Have no fear of being overtaken and do not be afraid
Advertisement - Remove
और तुम तो यक़ीनन उनको सीधी राह की तरफ बुलाते हो
and most surely you are calling them to a straight path
ऐ रसूल ज़रा देखो तो कि इन लोगों ने तुम्हारे वास्ते कैसी कैसी फबत्तियां गढ़ी हैं और गुमराह हो गए तो अब ये लोग किसी तरह राह पर आ ही नहीं सकते
Observe what kind of things they attribute to you They have surely gone astray and cannot find the right way again
जो लोग क़यामत के दिन अपने अपने मोहसिनों के बल जहन्नुम में हकाए जाएगें वही लोग बदतर जगह में होगें और सब से ज्यादा राह रास्त से भटकने वाले
Those who will be dragged headlong into Hell shall have an evil place to dwell in for they have strayed far from the right path
और ये कि देखो सिर्फ मेरी इबादत करना यही नजात की सीधी राह है
but to worship Me Surely that is a straight path
और अगर हम चाहें तो उनकी ऑंखों पर झाडू फेर दें तो ये लोग राह को पड़े चक्कर लगाते ढूँढते फिरें मगर कहाँ देख पाँएगे
If it had been Our will We could have put out their eyes They would have struggled to find the way but how could they have seen it

Also See

What is राह meaning in English ?

Words that rhyme with राह

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading