Advertisement - Remove

व्यक्तिगत - Example Sentences

vyaktigata  vyaktigata
भारत में हमारे लिए, व्यक्तिगत तथा राष्ट्रीय विकास हेतु श्रम के योगदान की मान्यता कोई बाहरी अवधारणा नहीं है।
For us in India, recognition of the contribution of labour for individual and national growth is not an imported concept.
विचार स्वातंत्र्य की व्यक्तिगत अधिकार के रुप में सुरक्षा होनी चाहिए, भले ही वह विचार धार्मिक हो या लौकिक।
Freedom of thought must always be protected as an individual right against what may be the prevailing and even the overwhelming majority's beliefs, whether it be of a religious or secular nature.
यह व्यक्तिगत प्रयत्नों से एकाएक ' सरकारी - पूंजी ' से चालित परियोजनाओ ' में परिणत हो गया।
From individual efforts it was suddenly transformed into government-financed projects.
इस दृष्टिकोण से इस मार्ग का, जिसका साधारणतया अनुसरण किया जाता है, परिणाम यह होता है कि दृश्यमान लोकों को भ्रान्ति समझकर चेतना से बहिष्कृत कर दिया जाता है और व्यक्तिगत आत्मा सर्वोच्च सत्ता में अन्तिम रूप में लीन हो जाती है और फिर वहां से नहीं लौटती।
From this point the path, as ordinarily followed, leads to the rejection of the phenomenal worlds from the consciousness as an illusion and the final immergence without return of the individual soul in the Supreme.
समय समय पर कुछ बागान मालिकों ने वित्त संबंधी अथवा अन्य किसी व्यक्तिगत कारणों से बागानों की प्रबंध व्यवस्था में कठिनाई महसूस की और उस लिये उन्हें प्रबंध के लिए अन्य व्यक्तियों को सौंप दिया।
From time to time there were planters who found it difficult to manage their gardens for personal or financial reasons, and handed them over to others for management.
Advertisement - Remove
अंतरिक्ष और परमाणु इंजीनियरी जैसी अग्रिम विषय प्रधानमंत्री की व्यक्तिगत निगरानी में आ गए।
Frontier disciplines such as space and atomic energy came under the personal supervision of the Prime Minster.
हममे से अधिकांश को उन्हें व्यक्तिगत रूप से जानने और उनके असाधारण कौशल का अनुभव करने का अवसर प्राप्त हुआ है।
Future generations will marvel at their genius. Many among us have been blessed with the opportunity to have personally known and experienced their uncommon prowess.
गांधीजी ने इसे विशेषतः व्यक्तिगत दारूण संकट माना ओर अपना सारा समय और बल उन्होंने इस कौमी आग को शान्त करने में लगाया।
Gandhiji in particular felt it as a personal tragedy and devoted all his time to checking the conflagration.
सामान्य माल में यात्री द्वारा अपने साथ ले जाया जा रहा व्यक्तिगत सामान शामिल नहीं होता।
General cargo does not include passenger's own personal luggage carried on board.
चैतन्य के अठारह वर्षों के व्यक्तिगत जीवन की झलकियां विविध समकालीन विवरणों में मिलती हैं।
Gleanings from the personal life of Chaitanya during these eighteen years can be obtained from various contemporary accounts.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading