Advertisement - Remove

व्यक्तिगत - Example Sentences

vyaktigata  vyaktigata
अरबी मर्सिया एक छोटी कविता हुआ करती थी जिसमें किसी व्यक्तिगत मित्र को खो देने के विषय में या समूह के किसी नायक के युद्ध में मर जाने पर विलाप होता था।
The Arabic marthia was a short poem lamenting the loss of a personal friend or the death of a tribal hero in war.
सहायक सर्वेक्षक ने व्यक्तिगत कारणों से पिछले माह अपनी नौकरी छोड़ दी।
The Assistant Surveyor left the job last month due to personal reasons.
सन् 1818 के बेंगाल स्टेट प्रिजनर्स रेग्युलेशन ' को जिस रूप में अपनाया गया हैं, उस रूप में वह हमें किसी व्यक्ति को भारत के साथ सम्मिलित होने वाले राज्यों से सम्बन्धित राज्य भारत के अपने कारणों से व्यक्तिगत नियंत्रण में रखने की सत्ता देता है।
The Bengal State Prisoners Regulation of 1818 as adapted gives us powers to place under personal restraint an individual for reasons of State connected with relation with acceding States.
बोर्ड के सदस्य एवं वरिष्ठ प्रबंधन कार्मिक कम्पनियों को आस्तियों की सुरक्षा करेंगे जिनमें भौतिक आस्तियाँ, जानकारी तथा बौद्धिक अधिकार शामिल है, और उसे व्यक्तिगत लाभ के लिए इस्तेमाल नहीं करेंगे।
The Board Members and Senior Management Personnel shall protect the Company's assets including physical assets, information and intellectual rights and shall not use the same for personal gain.
आयोग अपने निर्धारित क्रियाकलापों, जैसे कानून की समीक्षा, अत्याचारों से संबंधित विशेष व्यक्तिगत शिकायतों के मामलों में हस्तक्षेप करने के काम में निरंतर लगा हुआ है।
The Commission continues to pursue its mandated activities, namely, review of legislation, intervention in spefific individual complaints of atrocities and denial of rights.
Advertisement - Remove
कंपनी के कर्मचारियों ने भी अपने व्यक्तिगत लाभ के लिए अपने अधिकारों का दुरूपयोग किया और देशी व्यापारियों का स्थान स्वयं लेने लगे।
The Company's servants abused its authority for the sake of personal gain and started replacing local merchants.
भारतीय गणतंत्र के संविधान में अन्य अधिकारों के अलावा जीवन की रक्षा और व्यक्तिगत स्वतंत्रता का अधिकार सुनिश्चित किया गया है और सरकार मनमाने ढंग से इनका उल्लंघन नहीं कर सके, इसकी पर्याप्त व्यवस्था की गई है।
The Constitution of the Republic of India guarantees, besides other rights, protection of life and personal liberty and provides adequate safeguards against the arbitrary deprivation thereof by the State.
मूल अधिकार संविधान में सभी नागरिकों के लिए व्यक्तिगत रूप से कुछ बुनियादी स्वतंत्रताओं की व्यवस्था की गई है।
The Constitution offers all citizens, individually and collectively, some basic freedoms.
सतत शिक्षा पैकेज के अंतर्गत अनेक कार्यक्रम शामिल हैं, जैसे समतुल्यता कार्यक्रम, आय पैदा करने वाले कार्यक्रम, जीवन की गुणवत्ता में सुधार संबंधी कार्यक्रम और व्यक्तिगत रुचि में बढ़ोत्तरी करने वाले कार्यक्रम।
The Continuing Education package offers a host of programmes, viz., the equivalency programme, income-generating programme, quality of life improvement programme and individual interest promotion programme.
उत्तर प्रदेश के गवर्नर सर विलियम मारिस ने साहा को बधाई दी और व्यक्तिगत प्रशंसा के चिन्ह स्वरूप 5000 रुपए वार्षिक अनुसंधान अनुदान की व्यवस्था कर दी।
The Governor of the United Province, Sir William Morris, congratulated Saha and arranged for a research grant of Rs 5,000 per year as a token of personal appreciation.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading