Advertisement - Remove

व्यक्तिगत - Example Sentences

vyaktigata  vyaktigata
उन्होंने बताया कि औसत जोत आकार में निरंतर संकोचन के कारण, अधिक खेत प्रतिकूल श्रेणी में आ जाएंगे जिससे कृषि मशीनरी की व्यक्तिगत स्वामित्व को धीरे-धीरे और अधिक अनौपचारिक बना देगा।
The Minister said that due to continuous shrinkage in the average size of the agricultural lands, more lands will fall in the adverse category, which will make individual ownership of agricultural machinery gradually and more informal.
201 व्यक्तिगत शौचालयों में से अब तक केवल 3 की मांग प्राप्त हुई थी, उनका निर्माण किया जा चुका है, इसके अलावा 22891 में से 11138 सामुदायिक और सार्वजनिक शौचालयों की आवश्यकता है।
Only three of 201 individual household toilets for which demand has so far been received have been so far built besides 11,138 of the 22,891 community and public toilet seats required.
जहां एक ओर कॉरपोरेट आयकर (सीआईटी) के तहत सकल संग्रह में 4.8 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई, वहीं दूसरी ओर प्रतिभूति लेन-देन कर (एसटीटी) सहित व्यक्तिगत आयकर (पीआईटी) के तहत सकल संग्रह में 12.9 प्रतिशत की वृद्धि आंकी गई है।
9.8 lakh crore). While the gross collection under Corporate Income Tax (CIT) grew at 4.8, the growth under Personal Income Tax (PIT) including Securities Transaction Tax (STT) is 12.9.
कॉरपोरेट अग्रिम कर में 8.1 प्रतिशत की वृद्धि और व्यक्तिगत अग्रिम कर में 40.3 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई है।
The growth in Corporate Advance Tax is at 8.1 and that in Personal Advance Tax is at 40.3.
मेरे लिए एक बहुत बड़ी अमानत है, जो अमानत मेरी व्यक्तिगत बहुत बड़ी पूंजी है और इसके लिए भी मैं उनका बड़ा आभारी हूं।
Its an invaluable gift to me from his side, that gift is an invaluable personal capital for me and Im also thankful to him for this thing.
Advertisement - Remove
जल संरक्षण पर एक प्रश्न का जवाब देते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि हम सभी को जल के विवेकपूर्ण उपयोग और सूक्ष्म एवं ड्रिप सिंचाई पर व्यक्तिगत रूप से ध्यान देना चाहिए।
Responding to a question on water conservation, the Prime Minister said all of us should individually focus on judicious use of water and micro and drip irrigation.
जहां तक सकल राजस्व संग्रह के लिहाज से कॉरपोरेट आयकर (सीआईटी) और व्यक्तिगत आयकर (पीआईटी) की वृद्धि दर का सवाल है, सीआईटी की वृद्धि दर 7.2 प्रतिशत और पीआईटी (एसआईटी सहित) की वृद्धि दर 17.5 प्रतिशत आंकी गई है।
So far as the growth rate for Corporate Income Tax (CIT) and Personal Income Tax (PIT) in terms of Gross Revenue Collections is concerned, the growth rate for CIT is 7.2 while that for PIT (including STT) is 17.5.
यह कहा जाता है और व्यापक रूप से यह स्वीकार्य है कि निजता व्यक्तिगत स्वतंत्रता का हिस्सा है।
It is contended and broadly it is now accepted that privacy is a part of the individual liberty.
उच्चतम न्यायालय के समक्ष मामला यह है कि आपके पास कोई कानून नहीं, आपने कानून नहीं बनाया, आपने कोई दिशा-निर्देश तय नहीं किया और आपने एक कार्यकारी आदेश के जरिये एक ऐसा प्राधिकार बनाया, जहां सभी व्यक्तिगत डाटा और बायोमैट्रिक सूचना जाएगी।
The case before the Supreme court is you have no law, you have not legislated, you have not laid down any guidelines and you have by an executive fiat created authority where all personal data and biometric information will go.
इस निर्णय में कहा गया है कि व्यक्तिगत स्वतंत्रता कोई सम्पूर्ण अधिकार नहीं, बल्कि संविधान में दिये गये उचित प्रतिबंधों के अंतर्गत है। इन प्रतिबंधों की जांच प्रत्येक मामले में अलग-अलग होगी।
The judgement reads that personal liberty is not an absolute right but liable to the restrictions provided in the Constitution which will be examined on a case to case basis.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading