प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Divine - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
डिवाइन
Kings and emperors have exploited it for their own benefit and led people to believe in their divine right to rule.
बड़े बड़े राजा-महाराजाओं और शहंशाहों ने अपने फायदे के लिए इसका इस्तेमाल किया और आम जनता को यह यकीन करने पर मजबूर कर दिया कि शासन करने का उनका अधिकार एक दैवी अधिकार है।
Knowing Him as our divine Self, we become one with Him, as the lover and beloved become one, in the ecstasy of that embrace.
उसे अपना दिव्य आत्मा जानकर हम आलिंगन के दिव्यानन्द में उसके साथ एक हो जाते हैं जिस प्रकार प्रेमी और प्रियतम अलिंगन के आनन्द में एक-दूसरे के साथ एक हो जाते हैं।
Love is the key of this relation, and this service, dasyam, is in Indian Yoga the happy service of the divine Friend or the passionate service to the divine Beloved.
इस सम्बन्ध की कुंजी है प्रेम, और भारतीय योग में यह सेवा का दास्य, सखा की सुमधुर सेवा या दिव्य प्रियतम की सरस सेवा ही है।
Love is the power and passion of the divine self-delight and without love we may get the rapt peace of its infinity, the absorbed silence of the Ananda, but not its absolute depth of richness and fullness.
प्रेम है दिव्य आत्म - आन्द का वेग और मद और प्रेम के बिना हम सत् की अनन्ता की मुग्ध शान्ति, आनंद की लवलीन नीरवता भले ही प्राप्त कर लें पर उसकी ऐश्वर्य - सम्पदा की अथाह गहराई तक नहीं पहुंच सकते।
Love, for example, is the purifier of the heart and by reducing all our emotions into terms of divine love the heart is perfected and fulfilled; yet love itself needs to be clarified by divine knowledge.
उदाहरणार्थ, प्रेम हृदय का शोधक है और हमारे सब भावों को दिव्य प्रेम के प्रतिरूपों में परिणत करने से हमारा हृदय पूर्णत एवं कृतार्थता लाभ करता है, फिर भी स्वयं प्रेम को दिव्य ज्ञान के द्वारा पवित्र करने की आवश्यकता होती है।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Meanwhile a higher supramental power of a much greater character has been revealing itself above which takes the supreme lead of the divine action in the being.
इस बीच कहीं अधिक महान् प्रकार की एक उच्चतर अतिमानसिक शक्ति अपने-आपको मन के ऊपर व्यक्त करती रही है जो हमारी सत्ता में दिव्य कर्म की सर्वोच्च बागडोर अपने हाथ में लेती है।
My faith in God took deep root; in lieu of worldly pleasures I tasted divine joy.
परमात्मा में आस्था गहरी हो चली, सांसारिक खुशियों केबदले मैं दैवीय आनंद का आस्वाद लेने लगा।
No matter what the gift or to whom it is presented by us, there must be a consciousness in the act that we are presenting it to the one divine Being in all beings.
यह कोई महत्त्व की बात नहीं कि हवि किस वस्तु की है और उसे हम किसकी भेंट चढ़ाते हैं, पर भेंट करते समय ऐसी चेतना होनी चाहिये कि सब सत्ताओं में विद्यमान एकमेव दिव्य परम सत्ता का ही हम यह वस्तु भेंट कर रहे हैं।
Nor will the seeking of the Divine through life and the meeting of him in all the activities of his being and of the universal being be absent from the scope of his worship.
जीवन के द्वारा भगवान् की खोज और अपनी सत्ता तथा वैश्व सत्ता के समस्त व्यापारों में उनसे समागम भी उसकी पूजा के क्षेत्र से बाहर नहीं होंगे।
Not mutual exclusiveness, but mutual inclusiveness is the divine truth of our individuality, love the higher law and not an independent self-fulfilment.
एक-दूसरे को बहिष्कृत करना नहीं, बल्कि अपने अन्दर समाविष्ट करना ही हमारी व्यक्तिगत सत्ता का दिव्य सत्य है, अपनी स्वतन्त्र चरितार्थता नहीं, बल्कि प्रेम ही उच्चतर नियम है।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading