प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुसार - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
anusāra  anusaara
As per871According797accordance171as169per53under23accordingly.13Depending8line5accordingly4based3observed2says2Light2relation2keeping2tailored1reportedly1done1as under1account1act as1vide1As oer1subjected1done As1according as1Act1strictly according1suit1harmony1wake1
सच्चे आशिकों ने हिंदू और मुसलमान परम्पराओं के अनुसार शादी की और कई वर्षों तक सुख सहित जीवित रहे।
The true lovers were married according to Hindu and Muslim rites, both, and lived happily for many years. 9.
व्यवहृत सामग्री की गुणवत्ता के अनुसार जिन मुखौटों पर सजावट नहीं की गई होती, उनका मूल्य पाँच और दस रूपए के बीच होता है।
The undecorated ordinary masks sell at a price between Rs. 5.00 and Rs. 10.00 and decorated ones sell between Rs. 25.00 and Rs. 70. 00, according to the quality of materials used.
जिस रूप में कानून के अनुसार किसी बात का निर्धारण करे।
The way in which something is determined by the Parliament in accordance with the law.
चाहिए कि समाई (सामर्थ्य) वाला अपनी समाई के अनुसार ख़र्च करे और जिसे उसकी रोज़ी नपी-तुली मिली हो तो उसे चाहिए कि अल्लाह ने उसे जो कुछ भी दिया है उसी में से वह ख़र्च करे। जितना कुछ दिया है उससे बढ़कर अल्लाह किसी व्यक्ति पर ज़िम्मेदारी का बोझ नहीं डालता। जल्द ही अल्लाह कठिनाई के बाद आसानी पैदा कर देगा
The wealthy shall spend according to his means; and he whose resources are restricted shall spend according to what God has given him. God never burdens a soul beyond what He has given it. God will bring ease after hardship.
सूर्य की जो सफद किरणें, तुम्हारे अनुसार पीली किरणें हैं, वैज्ञानिकों के अनुसार सफेद किरणें ही हैं।
The white rays of the sun, I mean the one you see as yellow, are white in reality as pointed out by scientists.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
पारस पत्थर की पत्नी अपने पति के कार्यों के अनुसार ही सुख या दुख प्राप्त करती है, जलसा घर में वह अपने आप में और भी कम महत्वपूर्ण है।
The wife in Parash Pathar finds joy or sorrow in accordance with her husband's actions; in Jalsaghar, she has even less importance in herself.
इन पुरस्कारों के लिए प्रतियोगिता में भाग ले रहे संगठनों द्वारा वर्ष के दौरान हिन्दी में किए गए कार्य का मूल्यांकन राजभाषा विभाग द्वारा परिचालित किए गए मानदण्डों के अनुसार किया जाता है।
The work done in Hindi during the year by the Organisations participating in the competition, is evaluated as per the norms circulated by the Department of Official Language.
इन महिलाओं को पूर्व-निश्चित डिजायनों के अनुसार सूती कपड़े पर छपाई करके समूचा उत्पाद व्यापारी को लौटाना होता था।
The work involved the printing of the cotton cloth as per given designs and then the delivery of the entire product back to the trader.
निर्माण कार्य रजिस्टर के अनुसार निर्माण जारी है।
The work is in progress as per the register of works.
भगवान् का कर्म हमारे अन्दर तब भी होता रहेगा, पर होगा हमारी दुर्बलताओं के अनुसार , अपने उद्गम की शक्ति और पवित्रता के अनुसार नहीं।
The work of the Divine will be done in us even then, but according to our weakness, not according to the strength and purity of its source.

और देखें

अनुसार का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

अनुसार के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading