प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुसार - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
anusāra  anusaara
उनकी इच्छा के अनुसार उनके अंतिम अवशेष उनकी मृत्यु के वर्ष में गोवा लाए गए।
In accordance with his wishes, his remains were transferred to Goa the following year after his death.
इस क्षय और वृद्धि के संबंध में हिन्दुओं के विश्वास के अनुसार ब्राह्मण स्वर्ग प्राप्त करने के लिए अग्नि में निरंतर होम करते रहते हैं।
In accordance with the belief of the Hindus regarding this increase and wane, the Brahmans sacrifice continually to the fire in order to earn heavenly reward.
समिति द्वारा अभिव्यक्त मत के अनुसार 45 वर्ष से कम आयु वाले सब केन्द्रीय कर्मचारियों के लिए सेवा कालीन हिन्दी प्रशिक्षण प्राप्त करना अनिवार्य कर दिया जाना चाहिए।
In accordance with the opinion expressed by the Committee, in-service training in Hindi may be made obligatory for Central Government employees who are aged less than 45 years.
उस समय के रिवाज के अनुसार माला पति के साथ सती होने लगी।
In accordance with the prevailing custom, Mala decided to perform' Sati' in her husband's pyre.
प्राचीन भारत में न्याय स्मृतियों के अनुसार दिया जाता था और यह राजा के सर्वाधिक महत्वपूर्ण एवं आज्ञापक कार्यों में से एक
In ancient India justice was administered according to the Smritis, and was one of the most important and obligatory functions of a king.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
किसी भी भाषा में संसाधन के प्रयोजन से कम्प्यूटर के लिए कोड निर्धारित किए जाते हैं और कम्प्यूटर उन्हीं कोडों के अनुसार संसाधन करता है।
In any language of the computer for the purpose of processing and computer codes are defined as those coding processes.
दीर्घावधि पूंजी परिसंपत्ति की स्थिति में, लागत में वर्ष के लिए लागत की मुद्रास्फीति से संबंधित सूचकांक के अनुसार वृद्धि की जाती है।
In case of a long-term capital asset, the costs are increased as per a Cost inflation index for the year.
प्राकृतिक आपदा के मामले में उचित राहत उपायों के मौजूदा दिशा निर्देशों के अनुसार अनुमति प्रदान की जाये।
In case of natural calamity, appropriate relief measures be allowed as per extant guidelines.
नियोक्ताओं द्वारा इसके निर्देश नहीं माने जाने पर दोषी नियोक्ताओं के विरुद्ध अधिनियम की धारा 22 के अनुसार दंडात्मक प्रक्रिया आरंभ की जाती है।
In case of non-compliance, penal provisions against the defaulting employers are invoked as per Section 22 of the Act.
यदि न्यायालय बालक को देश से बाहर ले जाने की अनुमति दे देता है, तो विदेशी विधि यानी संरक्षक पर लागू विधि के अनुसार दत्तक ग्रहण देश के बारह होता है।
In case the court has given permission for the child to be taken out of the country, adoption according to a foreign law, i.e. law applicable to guardian takes place outside the country.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading