The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मगर महत्ता में तीसरे स्थान पर शैक्षणिक प्रशिक्षण की सुविधाओं की पुनर्रचना में सबसे मूलभूत और निर्णयात्मक यह है कि शैक्षणिक व्यवसाय की चेतना को कैसे ऊंचा उठाया जाए?
The most fundamental issue and the deciding factor in resolutions to remake teacher training facilities is how best to raise consciousness of the teaching profession.
रियासतों के आंदोलन से न केवल वहां की जनता की राजनैतिक चेतना में गर्मी पैदा हुई बल्कि उसी की वजह से भारत की एकता की धारणा को नयी व्यापकता मिली।
The movements in the princely states not only stirred the political consciousness of the people in the States, but it was also responsible for introducing a new dimension to the concept of unity of India.
नवीन चेतना का अवश्यंभावी परिणाम राष्ट्रीय आंदोलन के उत्कर्ष के रूप में प्रकट हुआ।
The new awareness brought about its inevitable consequencean upsurge of nationalist movement.
नयी राष्ट्रीय चेतना ने, जो तब तक दृष्टिगोचर होने लगी थी, उनके प्रारंभिक विकास पर पूरा पूरा प्रभाव डाला था।
The new national consciousness which had by then begun to manifest itself had its full impact on his early development.
नवीन राष्ट्रीय चेतना के कारण भारतीय जनता अपने राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक अधिकारों के प्रति जागरूक हो गई और इन सभी क्षेत्रों में एक नई प्रकार की क्रांति का जन्म हुआ।
The newly attained national consciousness made the Indian people conscious of their political, social and economic rights and a new kind of revolution started in all these fields.
इस उपन्यास ने इस प्रकार हमारे साहित्य में एक नया विस्तार विकसित करके लोगों में नई चेतना पैदा की।
The novel thus opened a new horizon in our literature and helped in creating a new consciousness among the people.
अन्य दूसरा महत्वपूर्ण तत्व वैचारिक हैजैसे विचार, विश्वास, सिद्धांत, जिनकी स्वयं की उतपत्ति उच्च मूल्यों की चेतना से होती है।
The other important element is the ideational, i.e. ideas, beliefs, principles which have their own origin in the consciousness of the higher values.
इन दो रचनात्मक दशकों की प्रमुख विशेषता यह है कि उनकी अधिकांश कविताऍं सामाजिक चेतना से सम्बन्धित हैं।
The outstanding feature of these two decades of creativity is the fact that most of his poems are concerned with social awareness.
सदियों से सोई पड़ी जनता अपनी मानवीय गरिमा की नई चेतना से प्रफुल्लित होकर, साहस और बलिदान की भावना से भरकर जाग उठी।
The people, somnolent for centuries, woke up in the exultation of a new awareness of their human dignity, filled with courage and a spirit of sacrifice.
कवि ने कल्पना की है कि एक लंबे समय तक मानवीय चेतना के स्थगन के चलते, वह निर्जीव और असंवेदनशील वस्तुओं की चेतना में ढल गई होगी, हालांकि उन वस्तुओं में संवेदनाएं तो होती ही हैं लेकिन वे मानवीय चेतना से अवश्य ही अलग होती है।
The poet imagines that during the long period of suspended human consciousness she must have shared the submerged consciousness of the mute, insentient things, for even they have a sensibility though it may differ from that of the humans.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…