Advertisement - Remove

बदला - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
badalā  badalaa
reward395Recompense204recompensed114rewarded74changed66requited61revenge51retribution48vengeance44repaid37requite29wage28pay26repay22reward.21receive21requital19avenge18converted17changed.17change10shall10hire10deeds9replaced8paid8punish7punished7transformed6vengeance upon6meed6Rewards6punishment5payment5revenge.4recompensed except according4changing3compensation3altered3rewarded according3upon3recompensed according3compensation.2compensated2hire.2According2duly recompensed2wage.2compensated except2Day2because2Thus2requited according2receive reward2changed whether1good1turn1judgment.1themselves.1transgress1hasn't changed1due recompense1replaced.1except according1recompensed except1recompensed therefor1requited anything except1requited aught save1wage awaits1fully recompense1shall reward1undone1shall recompense1shall repay1replacement1evil deeds1receive upon1return1fully1repaid except according1repayment1duly rewarded1requited naught save1paid for1requited except1recompense for1receive rewards1
गॉँव में सब कुछ बदल गया था और कुछ भी नहीं बदला था।
So much had changed and yet not changed.
ताकि जो निकृष्टतम कर्म उन्होंने किए अल्लाह उन (के बुरे प्रभाव) को उनसे दूर कर दे। औऱ जो उत्तम कर्म वे करते रहे उसका उन्हें बदला प्रदान करे
So that Allah may relieve them of their worst deeds, and reward them for the best deeds they had done.
ताकि जो निकृष्टतम कर्म उन्होंने किए अल्लाह उन (के बुरे प्रभाव) को उनसे दूर कर दे। औऱ जो उत्तम कर्म वे करते रहे उसका उन्हें बदला प्रदान करे
So that Allah will do away with the worst of what they did and give them their reward for the best of what they do.
ताकि जो निकृष्टतम कर्म उन्होंने किए अल्लाह उन (के बुरे प्रभाव) को उनसे दूर कर दे। औऱ जो उत्तम कर्म वे करते रहे उसका उन्हें बदला प्रदान करे
So that Allah will turn off from them (even) the worst in their deeds and give them their reward according to the best of what they have done.
ताकि वह अपने उदार अनुग्रह से उन लोगों को बदला दे जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए। निश्चय ही वह इनकार करनेवालों को पसन्द नहीं करता। -
So that God may reward those who believed and did what was good, by His grace. Surely He does not love unbelievers.
Advertisement - Remove
ताकि वह अपने उदार अनुग्रह से उन लोगों को बदला दे जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए। निश्चय ही वह इनकार करनेवालों को पसन्द नहीं करता। -
So that He may reward those who have believed and done the righteous deeds out of His bounty. Indeed, He does not love the ungrateful.
ताकि वह अपने उदार अनुग्रह से उन लोगों को बदला दे जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए। निश्चय ही वह इनकार करनेवालों को पसन्द नहीं करता। -
So that he shall recompense those who believe and work righteous works out of His grace; verily He loveth not the infidels.
फिर उन दोनों का परिणाम यह हुआ कि दोनों आग में गए, जहाँ सदैव रहेंगे। और ज़ालिमों का यही बदला है
So the end of both will be that they will be in the Fire, abiding therein. Such is the recompense of the Zalimun (i. e. polytheists, wrong-doers, disbelievers in Allah and in His Oneness, etc.).
फिर उन दोनों का परिणाम यह हुआ कि दोनों आग में गए, जहाँ सदैव रहेंगे। और ज़ालिमों का यही बदला है
So the fate of both is that they will be in the Fire, to remain in it [ forever ]. Such is the requital of the wrongdoers.
फिर उन दोनों का परिणाम यह हुआ कि दोनों आग में गए, जहाँ सदैव रहेंगे। और ज़ालिमों का यही बदला है
So the outcome for both of them is that they will be in the Fire, abiding eternally therein. And that is the recompense of the wrong-doers.

Also See

What is बदला meaning in English ?

Words that rhyme with बदला

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading