Advertisement - Remove

बदला - Example Sentences

badalā  badalaa
क्या जब हम मर चुके होंगे और मिट्टी और हड्डियाँ होकर रह जाएँगे तो क्या हम वास्तव में बदला पाएँगे
That when we have died and become dust and bones we will indeed be recompensed '
भला जब हम मर जाएँगे और सड़ गल कर मिट्टी और हव्ी होकर रह जाएँगे तो क्या हमको दोबारा ज़िन्दा करके हमारे आमाल का बदला दिया जाएगा
That when we have died and become dust and bones we will indeed be recompensed '
फिर अत्याचारी लोगों से कहा जाएगा स्थायी यातना का मज़ा चख़ो जो कुछ तुम कमाते रहे हो उसके सिवा तुम्हें और क्या बदला दिया जा सकता है
Then it shall be said to the evildoers 'Taste the punishment of eternity Shall you be recompensed except according to what you earned '
फिर क़यामत के दिन ज़ालिम लोगों से कहा जाएगा कि अब हमेशा के अज़ाब के मजे चखो दुनिया में जैसी तुम्हारी करतूतें तुम्हें आख़िरत में वैसा ही बदला दिया जाएगा
Then it shall be said to the evildoers 'Taste the punishment of eternity Shall you be recompensed except according to what you earned '
मैं तो चाहता हूँ कि मेरा गुनाह और अपना गुनाह तू ही अपने सिर ले ले फिर आग जहन्नम में पड़नेवालों में से एक हो जाए और वही अत्याचारियों का बदला है
I desire that thou shouldest be laden with my sin and thy sin and so become an inhabitant of the Fire that is the recompense of the evildoers '
Advertisement - Remove
मैं एक बदला हुआ इंसान हूँ
I 'm a changed man
फिर अत्याचारी लोगों से कहा जाएगा स्थायी यातना का मज़ा चख़ो जो कुछ तुम कमाते रहे हो उसके सिवा तुम्हें और क्या बदला दिया जा सकता है
Then it will be said to the evildoers 'Taste the chastisement of eternity Are you recompensed for aught but that you have been earning '
कहो यह अच्छा है या वह शाश्वत जन्नत जिसका वादा डर रखनेवालों से किया गया है यह उनका बदला और अन्तिम मंज़िल होगी
Say 'Is that better or the Garden of Eternity which the cautious have been promised It is their recompense and their arrival '
और वह नहीं सुनेगा तो मुझे जीवित है और इस विश्वासघात का बदला लेने के
And if he won 't listen then survive me and avenge this betrayal
हर चीज़ को अपने रब के आदेश से विनष्ट कर देगी अन्ततः वे ऐसे हो गए कि उनके रहने की जगहों के सिवा कुछ नज़र न आता था अपराधी लोगों को हम इसी तरह बदला देते है
destroying everything by the commandment of its Lord ' So in the morning there was naught to be seen but their dwelling places Even so do We recompense the people of the sinners
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading