Advertisement - Remove
बदला - Example Sentences
badalā badalaareward395Recompense204recompensed114rewarded74changed66requited61revenge51retribution48vengeance44repaid37requite29wage28pay26repay22reward.21receive21requital19avenge18converted17changed.17change10shall10hire10deeds9replaced8paid8punish7punished7transformed6vengeance upon6meed6Rewards6punishment5payment5revenge.4recompensed except according4changing3compensation3altered3rewarded according3upon3recompensed according3compensation.2compensated2hire.2According2duly recompensed2wage.2compensated except2Day2because2Thus2requited according2receive reward2changed whether1good1turn1judgment.1themselves.1transgress1hasn't changed1due recompense1replaced.1except according1recompensed except1recompensed therefor1requited anything except1requited aught save1wage awaits1fully recompense1shall reward1undone1shall recompense1shall repay1replacement1evil deeds1receive upon1return1fully1repaid except according1repayment1duly rewarded1requited naught save1paid for1requited except1recompense for1receive rewards1
अच्छाई का बदला अच्छाई के सिवा और क्या हो सकता है
Is the reward of goodness aught save goodness
ये बदला है उनके नेक आमाल का
Reward for what they used to do
यह है तुम्हारा बदला और तुम्हारा प्रयास क़द्र करने के योग्य है
And it will be said unto them Lo this is a reward for you Your endeavour upon earth hath found acceptance
कि अब तो काफ़िरों को उनके किए का पूरा पूरा बदला मिल गया
Are not the disbelievers paid for what they used to do
फ़िर उनकी क्या गत होगी जब हम उनको एक दिन क़यामत जिसके आने में कोई शुबहा नहीं इक्ट्ठा करेंगे और हर शख्स को उसके किए का पूरा पूरा बदला दिया जाएगा और उनकी किसी तरह हक़तल्फ़ी नहीं की जाएगी
But how will it be with them when We gather them on a day in which there is no doubt and every soul shall be recompensed fully for what it has earned and they will not be wronged
Advertisement - Remove
और तुम्हारा गुमान बिल्कुल ग़लत है किसी नबी की हरगिज़ ये शान नहीं कि ख्यानत करे और ख्यानत करेगा तो जो चीज़ ख्यानत की है क़यामत के दिन वही चीज़ बिलकुल वैसा ही ख़ुदा के सामने लाना होगा फिर हर शख्स अपने किए का पूरा पूरा बदला पाएगा और उनकी किसी तरह हक़तल्फ़ी नहीं की जाएगी
A prophet may not breach his trust and whoever breaches his trust will bring his breaches on the Day of Resurrection then every soul shall be recompensed fully for what it has earned and they will not be wronged
यह किसी नबी के लिए सम्भब नहीं कि वह दिल में कीना कपट रखे और जो कोई कीना कपट रखेगा तो वह क़ियामत के दिन अपने द्वेष समेत हाज़िर होगा और प्रत्येक व्यक्ति को उसकी कमाई का पूरा पूरा बदला दे दिया जाएँगा और उनपर कुछ भी ज़ुल्म न होगा
A prophet may not breach his trust and whoever breaches his trust will bring his breaches on the Day of Resurrection then every soul shall be recompensed fully for what it has earned and they will not be wronged
मैं तो चाहता हूँ कि मेरा गुनाह और अपना गुनाह तू ही अपने सिर ले ले फिर आग जहन्नम में पड़नेवालों में से एक हो जाए और वही अत्याचारियों का बदला है
I desire that you earn the burden of my sin and your sin to become one of the inmates of the Fire and such is the requital of the wrongdoers
जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया और उनके मुक़ाबले में अकड़ दिखाई उनके लिए आकाश के द्वार नहीं खोले जाएँगे और न वे जन्नत में प्रवेश करेंग जब तक कि ऊँट सुई के नाके में से न गुज़र जाए हम अपराधियों को ऐसा ही बदला देते है
Indeed those who deny Our signs and are disdainful of them—the gates of the heaven will not be opened for them nor shall they enter paradise until the camel passes through the needles eye and thus do We requite the guilty
अतएव जादूगर फ़िरऔन के पास आ गए कहने लगे यदि हम विजयी हुए तो अवश्य ही हमें बड़ा बदला मिलेगा
And the magicians came to Pharaoh They said We shall indeed have a reward if we were to be the victors
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
