Advertisement - Remove

बदला - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
badalā  badalaa
reward395Recompense204recompensed114rewarded74changed66requited61revenge51retribution48vengeance44repaid37requite29wage28pay26repay22reward.21receive21requital19avenge18converted17changed.17change10shall10hire10deeds9replaced8paid8punish7punished7transformed6vengeance upon6meed6Rewards6punishment5payment5revenge.4recompensed except according4changing3compensation3altered3rewarded according3upon3recompensed according3compensation.2compensated2hire.2According2duly recompensed2wage.2compensated except2Day2because2Thus2requited according2receive reward2changed whether1good1turn1judgment.1themselves.1transgress1hasn't changed1due recompense1replaced.1except according1recompensed except1recompensed therefor1requited anything except1requited aught save1wage awaits1fully recompense1shall reward1undone1shall recompense1shall repay1replacement1evil deeds1receive upon1return1fully1repaid except according1repayment1duly rewarded1requited naught save1paid for1requited except1recompense for1receive rewards1
और उस समय हम उन्हें अपनी ओर से निश्चय ही बड़ा बदला प्रदान करते
And indeed We should then have bestowed upon them a great reward from Ourselves.
और इसमें तो शक़ ही नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार उनकी कारस्तानियों का बदला भरपूर देगा (क्योंकि) जो उनकी करतूतें हैं उससे वह खूब वाक़िफ है
And indeed to each and every one, your Lord will fully repay his deeds; He is Informed of their deeds.
और (कर्मों का) बदला अवश्य सामने आकर रहेगा
And indeed, the recompense is to occur.
(ऐ लोगों) ज़ाहिरी और बातिनी गुनाह (दोनों) को (बिल्कुल) छोड़ दो जो लोग गुनाह करते हैं उन्हें अपने आमाल का अनक़रीब ही बदला दिया जाएगा
And leave the outside of sin and the inside thereof; verily those who earn sin, anon will they be requited for that which they were wont to do.
छोड़ो खुले गुनाह को भी और छिपे को भी। निश्चय ही गुनाह कमानेवालों को उसका बदला दिया जाएगा, जिस कमाई में वे लगे रहे होंगे
And leave the outside of sin and the inside thereof; verily those who earn sin, anon will they be requited for that which they were wont to do.
Advertisement - Remove
(ऐ लोगों) ज़ाहिरी और बातिनी गुनाह (दोनों) को (बिल्कुल) छोड़ दो जो लोग गुनाह करते हैं उन्हें अपने आमाल का अनक़रीब ही बदला दिया जाएगा
And leave what is apparent of sin and what is concealed thereof. Indeed, those who earn [ blame for ] sin will be recompensed for that which they used to commit.
छोड़ो खुले गुनाह को भी और छिपे को भी। निश्चय ही गुनाह कमानेवालों को उसका बदला दिया जाएगा, जिस कमाई में वे लगे रहे होंगे
And leave what is apparent of sin and what is concealed thereof. Indeed, those who earn [ blame for ] sin will be recompensed for that which they used to commit.
प्रकृति ने हमसे इसका बदला ले लिया है।
And nalure has had its revenge on us.
और निश्चय ही बदला दिए जाने के दिन तक तुझपर मेरी लानत है। '
And surely My curse is on you to the day of judgment.
फिर उन दोनों का परिणाम यह हुआ कि दोनों आग में गए, जहाँ सदैव रहेंगे। और ज़ालिमों का यही बदला है
And the consequence for both will be that they are in the Fire, therein abiding. Such is the reward of evil-doers.

Also See

What is बदला meaning in English ?

Words that rhyme with बदला

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading