Advertisement - Remove

پہلے - Example Sentences

پہلے مرحلے میں 20شہروں کو چنا گیاتھا اورمجھے خوشی ہے کہ کوشی 5سرکردہ شہروں میں سے ایک ہے ۔
In the first round, 20 cites were selected and I am happy Kochi was among the top five cities.
دوستو!جیسا کہ آپ سبھی جانتے ہیں کہ میں پہلے شہری ترقی کی وزارت میں خدمات انجام دی تھی اور مجھے میونسپل کارپوریشنوں اور شہری بلدیاتی اداروں ،ان کی انتظامیہ اور منتخب نمائندوں کو درپیش مسائل کا اچھی طرح اندازہ ہے ۔
Friends, as all of you are aware, I served as Urban Development Minister earlier and have a fairly good idea of the problems faced by municipal corporations and urban local bodies, their administrators and elected representatives.
ملک کے پہلے صدر کے طورپر ڈاکٹر راجندر پرساد کی قیادت اور رہنمائی سے لوگوں کو ترغیب ملی اور ملک کے لئے انہوں نے بیش قیتمی خدمات انجام دیں۔’’ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
As the first President of India, his leadership and guidance was extremely valuable for our nation during the formative years. Generations of Indians are inspired by Dr.
اس سے پہلے 23 ویں جی ایس ٹی کونسل میٹنگ کے دوران کئے گئے فیصلے کے نتیجہ میں قانونی جائزے سے متعلق کمیٹی ا ور قانونی جائزے سے متعلق کمیٹی کے مشاورتی گروپ کو2 نومبر 2017 کو تشکیل دیا گیا تھا۔
Earlier consequent to the decision taken during the 23rd GST Council Meeting, a Law Review Committee and an Advisory Group of Law Review Committee were constituted on 2nd November, 2017.
بعد ازاں 8دسمبر 1967 کو پہلے آئی این ایس کلواری پر ترنگا پہرائے جانے کے ساتھ بحریہ کا آبدوز شعبہ وجود میں آیا تھا ۔
The Submarine Arm came into being on 08 Dec 1967 when the Tricolour was hoisted on the first INS Kalvari.
Advertisement - Remove
امور داخلہ کی وزارت نئی مربوط چوکیوں کا قیام نئی دہلی،20دسمبر،حکومت پہلے ہی پانچ مربوط چوکیوں (چیک پوسٹ، آئی سی پی) قائم کرچکی ہے اور یہ چوکیاں پوری طرح سرگرم ہیں۔ ان میں پنجاب کے اٹاری، تریپورہ کے اگرتلہ، مغربی بنگال میں پیٹرا پول، بہار میں رکسول اور بہار میں جوگبنی کی مربوط چوکیاں شامل ہیں۔
Ministry of Home Affairs Setting Up of New ICPs The Government has already setup and operationalised five Integrated Check Posts (ICPs) at Attari (Punjab), Agartala (Tripura), Petrapole (West Bengal), Raxaul (Bihar) and Jogbani (Bihar).
حکومت پہلے ہی یہ وضاحت کرچکی ہے کہ سروس کے رینک اور اُن کے سول عہدیداروں کے درمیان موجودہ برابری اور مساوات میں کوئی تبدیلی یا عہدے کو کم کرنے کی کارروائی نہیں کی گئی ہے۔
The Government has already clarified that there has been no downgradation or change in the existing equivalence of the service ranks vis--vis their civilian counterparts.
ہنر مندی کو لے کر پہلی بار اس طرح کی سنجیدگی کسی سرکار نے نہیں دکھائی ہے ورنہ پہلے تو ہنر مندی اور ایکوئیشن میں سیدھا فرق پوچھنے پر لوگ چپ ہوجاتے تھے ۔
This is for the first time that any government has shown this kind of seriousness with regard to skill development. Otherwise earlier people used to become silent when they were asked about the difference between skill and education.
انڈین کوسٹ گارڈ اور جاپان کوسٹ گارڈ کے درمیان پہلے سے موجود پیشہ ورانہ تعلقات میں مزید استحکام لانے کے اعتبارسے یہ میٹنگ کافی اہم رہی۔
The meeting was significant in providing added impetus to the already existing professional relationship between the Coast Guards of India and Japan.
پہلے کے ‘میک’ طریقہ کار کے مطابق، ایک جیسا ساز و سامان تیار کرنے کے لئے محض دو وینڈروں کو منتخب کیا جاتا تھا، لیکن اب ان سبھی وینڈروں کو، جو اہلیت کے نرم کئے گئے طریقہ کار پر پورا اترتے ہیں، ایک جیسے ساز و سامان کی تیاری کے عمل میں شرکت کرنے کی اجازت ہوگی۔
As per the earlier Make II procedure, only two vendors were shortlisted to develop prototype equipment. Now, all vendors meeting the relaxed eligibility criteria will be allowed to participate in the prototype development process.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading