Advertisement - Remove

پہلے - Example Sentences

before509First391already221earlier118ago35ago.26had21old14previous13ancients9earlier.8former7aforetime7past5before.5back5earlier generations3lived3preceding3nor3beforehand3Prior3gone before2sent2foremost2preceded2earlier peoples2gone2went2advance2first ever2ever2back.2ahead2ever before.2lived before1beginning1redoes1ancient1yore1former generations1reproduces1went before1beyond1first before1besides1at first1bluff1MRX already1they1MAGNETIC PULSE1Tris1already.1The first1Maiden1had already1
بنی اسرائیل کے لیے تورات کے نازل ہونے سے پہلے کھانے کی تمام چیزیں حلال تھیں بجز ان کے جو یعقوب نے خود اپنے اوپر حرام کر لی تھیں کہہ دو کہ اگر سچے ہو تو تورات لاؤ اور اسے پڑھو یعنی دلیل پیش کرو
All food was lawful to the children of Israel except that which Israel had forbidden to himself before the Taurat was revealed Say Bring then the Taurat and read it if you are truthful
تم لوگوں سے پہلے بھی بہت سے واقعات گزر چکے ہیں تو تم زمین کی سیر کرکے دیکھ لو کہ جھٹلانے والوں کا کیسا انجام ہوا
Indeed there have been examples before you therefore travel in the earth and see what was the end of the rejecters
اور تم موت شہادت کے آنے سے پہلے اس کی تمنا کیا کرتے تھے سو تم نے اس کو آنکھوں سے دیکھ لیا
And certainly you desired death before you met it so indeed you have seen it and you look at it
اور کوئی اہل کتاب نہیں ہوگا مگر ان کی موت سے پہلے ان پر ایمان لے آئے گا۔ اور وہ قیامت کے دن ان پر گواہ ہوں گے
And there is not one of the followers of the Book but most certainly believes in this before his death and on the day of resurrection he Isa shall be a witness against them
کہو کہ اے اہل کتاب اپنے دین کی بات میں ناحق مبالغہ نہ کرو اور ایسے لوگوں کی خواہشوں کے پیچھے نہ چلو جو خود بھی پہلے گمراہ ہوئے اور اَور بھی اکثروں کو گمراہ کر گئے اور سیدھے رستے سے بھٹک گئے
Say O followers of the Book be not unduly immoderate in your religion and do not follow the low desires of people who went astray before and led many astray and went astray from the right path
Advertisement - Remove
پھر پہلے والے بعد والوں سے کہیں گے کہ تمہیں ہمارے اوپر کوئی فضیلت نہیں ہے لہذا اپنے کئے کا عذاب چکھو
And the foremost of them will say to the last of them So you have no preference over us therefore taste the chastisement for what you earned
اور لوط علیھ السّلام کو یاد کرو کہ جب انہوں نے اپنی قوم سے کہا کہ تم بدکاری کرتے ہو اس کی تو تم سے پہلے عالمین میں کوئی مثال نہیں ہے
And We sent Lut when he said to his people What do you commit an indecency which any one in the world has not done before you
ان جادوگروں نے کہا اے موسٰی یا تو اپنی چیز آپ ڈال دیں یا ہم ہی پہلے ڈالنے والے ہوجائیں،
They said O Musa will you cast or shall we be the first to cast
فرعون نے کہا کہ تم میری اجازت سے پہلے کیسے ایمان لے آئے یہ تمہارا مکر ہے جو تم شہر میں پھیلارہے ہو تاکہ لوگوں کو شہر سے باہر نکال سکو تو عنقریب تمہیں اس کا انجام معلوم ہوجائے گا
Firon said Do you believe in Him before I have given you permission Surely this is a plot which you have secretly devised in this city that you may turn out of it its people but you shall know
اے پیغمبر اگر تم کو آسائش حاصل ہوتی ہے تو ان کو بری لگتی ہے۔ اور کوئی مشکل پڑتی ہے تو کہتے کہ ہم نے اپنا کام پہلے ہیں درست کر لیا تھا اور خوشیاں مناتے لوٹ جاتے ہیں
If good befalls you it grieves them and if hardship afflicts you they say Indeed we had taken care of our affair before and they turn back and are glad

Also See

What is پہلے meaning in English ?

Words that rhyme with پہلے

Urdu English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading