Advertisement - Remove

پہلے - Example Sentences

before509First391already221earlier118ago35ago.26had21old14previous13ancients9earlier.8former7aforetime7past5before.5back5earlier generations3lived3preceding3nor3beforehand3Prior3gone before2sent2foremost2preceded2earlier peoples2gone2went2advance2first ever2ever2back.2ahead2ever before.2lived before1beginning1redoes1ancient1yore1former generations1reproduces1went before1beyond1first before1besides1at first1bluff1MRX already1they1MAGNETIC PULSE1Tris1already.1The first1Maiden1had already1
سو تو ان چیزوں سے شک میں نہ رہ جنہیں یہ پوجتے ہیں یہ لوگ کچھ نہیں پوجتے مگر اسی طرح سے کہ جس طرح ان سے پہلے ان کے باپ دادا پوجتے تھے اور بے شک ہم انہیں عذاب کا پورا حصہ دے کر رہیں گے
Be not then in doubt as to what these men worship They worship nothing but what their fathers worshipped before them but verily We shall pay them back in full their portion without the least abatement
اورجو لوگ یہودی ہیں ہم نے ان پر حرا م کی جو تجھے پہلے سنا چکے ہیں اورہم نے ان پر ظلم نہیں کیا لیکن وہ اپنے اوپر آپ ظلم کرتے تھے
To the Jews We prohibited such things as We have mentioned to thee before We did them no wrong but they were used to doing wrong to themselves
پس جب پہلے وعدے کا وقت آیا تو ہم نے سخت لڑائی لڑنے والے بندے تم پر مسلط کردیئے اور وہ شہروں کے اندر پھیل گئے۔ اور وہ وعدہ پورا ہو کر رہا
When the first of the warnings came to pass We sent against you Our servants given to terrible warfare They entered the very inmost parts of your homes and it was a warning completely fulfilled
کہہ دوتم اسے مانو یا نہ مانو بے شک وہ لوگ جنہیں اس سے پہلے علم دیا گیا ہے جب ان پر پڑھا جاتا ہے تو تھوڑیوں پر سجدہ میں گرتے ہیں
Say Whether ye believe in it or not it is true that those who were given knowledge beforehand when it is recited to them fall down on their faces in humble prostration
کیا انسان کو یاد نہیں ہے کہ اس سے پہلے ہم نے اسےبنایا تھا اور وہ کوئی چیز بھی نہ تھا
But does not man call to mind that We created him before out of nothing
Advertisement - Remove
اور ہم ان سے پہلے کتنی جماعتیں ہلاک کرچکے ہیں وہ سامان اور نمود میں بہتر تھے
But how many countless generations before them have we destroyed who were even better in equipment and in glitter to the eye
اور ہم ان سے پہلے کئی جماعتیں ہلاک کر چکے ہیں کیا تو کسی کی ان میں سے آہٹ پاتا ہے یا ان کی بھنک سنتا ہے
But how many countless generations before them have We destroyed Canst thou find a single one of them now or hear so much as a whisper of them
اور بیشک ہم نے تم پر ایک اور بار اس سے پہلے بھی احسان فرمایا تھا،
And indeed We conferred a favour on thee another time before
بولے کہ موسیٰ یا تم اپنی چیز ڈالو یا ہم اپنی چیزیں پہلے ڈالتے ہیں
They said O Moses whether wilt thou that thou throw first or that we be the first to throw
اسی طرح ہم تیرے سامنے پہلے کی گزری ہوئی وارداتیں بیان فرما رہے ہیں اور یقیناً ہم تجھے اپنے پاس سے نصیحت عطا فرما چکے ہیں
Thus do We relate to thee some stories of what happened before for We have sent thee a Message from Our own Presence

Also See

What is پہلے meaning in English ?

Words that rhyme with پہلے

Urdu English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading