Advertisement - Remove

कारण - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kāraṇa  kaarana
अंत में जाकर, मुख्य रूप से सर सैयद अहमद खान के प्रतिकूल रूख के कारण यह नहीं हो पाया क्योंकि बहुत वर्षों तक हिंदू-मुस्लिम एकता का प्रचार करने के बाद वह अचानक अलगाववाद फैलाने में लग गये।
In the end, this did not happen, mainly due to the antagonistic attitude of Sir Syed Ahmed Khan, who from having preached Hindu-Muslim unity for many years, suddenly switched to preaching separatism.
वादियों के अंततः वाद हार जाने की स्थिति में, उन्हें आवश्यक रूप से परिणाम भुगतने चाहिए, नामतः, न्यायालयों द्वारा जारी निषेधाज्ञा के कारण निगम को जो लागत या नुकसानी की वृद्धि भुगतनी पड़ी।
In the event of the plaintiffs losing the suit ultimately, they should necessarily bear the consequences, namely, escalation of the cost or the damages the Corporation suffered on account of injunction issued by the courts.
पहले तो यह कि अपने व्यक्तिगत संघर्षों के कारण वे अपनी जीवनी-शक्ति द्वारा अपने को नियतिवादी बनता हुआ पाते हैं।
In the first place because of his personal struggle he finds himself becoming a determinist by virtue of the' life spirit' within him.
पिछले दशकों में पर्यावरण के हृस, वनाच्छादन में कमी तथा इस सबसे कहीं अधिक, वैश्विक तापन के कारण दुनिया मानव जीवन के अस्तित्व को खतरे के प्रति सजग हुई है।
In the last few decades, the world has woken up to the threats to the very survival of mankind due to environmental degradation, depletion in forest cover and above all, global warming leading to Climate Change.
पिछले पांच वर्ष में गरीबी कम करने के प्रति अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की चिंता बढ़ती जा रही है और इसका एक अच्छा खासा कारण भी है।
In the last five years the international community has become increasingly concerned about reducing poverty - and with good reason.
Advertisement - Remove
वर्तमान मामले में एक और कारण जो इस न्यायालय के साथ महत्व रखता है वह यह है कि देरी की माफ़ी की मांग करने का आवेदन देरी के लिए कोई भी स्पष्टीकरण नहीं देता है।
In the present case a further reason that weighs with this Court is that the application seeking condonation of delay gives no explanation whatsoever for the delay.
लकड़ी, बांस और फूंस जैसी परंपरागत सामग्रियां, जो अमूमन प्राकृतिक रुप में मिलती हैं, के घटते जाने के कारण ग्रामीण क्षेत्रों में यह समस्या अधिक गंभीर रुप ले रही है।
In the rural areas the problem is more severe due to decreasing access to traditional materials such as timber, bamboo, thatch which mostly form part of bio-mass.
कथित आदेश में, कारण बताओ सूचनाओं के जारी करने की पूरी पृष्ठभूमि और उसके अनुसरण में कार्यवाहियों को नोट किया गया।
In the said order, the entire background of the issuance of the show cause notices and proceedings pursuant thereto were noted.
कहानी में वह बच्चे के लिए हिरन का छौना लाता है और डाकघर में देरी से पहुंचने के कारण नौकरी से अलग कर दिया जाता है।
In the short story he brings a little deer for the child and is dismissed for dereliction of duty, because chasing the deer had entailed great delay in returning to the post office.
पंचवटी के एकांत में राम यह स्वीकार करते हैं कि सीता को छोड़ने का कारण यह नहीं था कि वे उस पर प्रेम नहीं करते थे या उन्होंने उस पर प्रेम करना बंद कर दिया था।
In the solitude of Panchavati Rama confesses that he abandoned Sita, not because he did not love her or ceased to love her.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading