Advertisement - Remove

कारण - Example Sentences

kāraṇa  kaarana
अब हमें इस बात को आसानी से मान लेना चाहिए कि जैविक क्रम विकास का आधार नैसर्गिक वरण की प्रक्रिया ही होता हे. यही विकास का प्रेरणास्रोत है. परंतु जिन विभिन्न सोपानों को पार करते हुए किसी व्यक्ति में अपने पितरों से भिन्न गुण उत्पन्न होते हैं उसका कारण प्राकृतिक वरण नहीं है।
We can therefore readily accept the theory that the main motive force of organic evolution has largely been natural selection, even though. the actual steps, by which individuals come to differ from their parents, are due to causes other than selection.
जिस बैठक को हम आसानी से प्राप्त कर सकते हैं, उसे हम बिना किसी कारण के छोड़ नहीं सकते।
We cannot afford to surender without cause any of the seat which we can easily secure.
हम भूल नहीं सकते कि हम जो सामाजिक, राजनीतिक और सांप्रदायिक तनाव आज देख रहे हैं, उनमें से अधिकांश इन आकांक्षाओं के पूरा न हो पाने के कारण उतपन्न हुए हैं।
We cannot forget that many of the social, political, and communal tensions we see today are due to the non-realization of these expectations.
युवराज के इस समय हिन्दुस्तान में आने का कोई भी दूसरा कारण देखने में नहीं आता था।
We could think of no other reason for the sudden visit of the Prince.
हमने आकाश और धरती को और जो कुछ उनके बीच है, व्यर्थ नहीं पैदा किया। यह तो उन लोगों का गुमान है जिन्होंने इनकार किया। अतः आग में झोंके जाने के कारण इनकार करनेवालों की बड़ी दुर्गति है
We did not create the heaven and the earth and everything between them in vain. That is the assumption of those who disbelieve — so woe to those who disbelieve because of the Fire.
Advertisement - Remove
उनकी बीमारी के कारण हमारे एक-दो दिन अतिशय चिन्ता में बीते।
We had one or two most anxious days on account of his illness. 4.
हमें यह भी बताया गया है कि कई जगहों में कीटनाशक दवाओं और उर्वरकों के मात्रा से अधिक इस्तेमाल के कारण हित न होकर अहित ही हुआ हैं।
We have also been told that at places, excessive use of pesticides or fertilizers has caused more harm than good.
हमारे पास आशावादी होने का कारण मौजूद है। वर्ष 2011-12 को समाप्त वित्तीय वर्ष के अंत में हमारे पास कुल 659 उपाधि प्रदान करने वाले संस्थान तथा 33023 कॉलेज थे।
We have reason to be optimistic. At the end of financial year 2011-12, the overall figures revealed a total of 659 degree awarding institutions and 33,023 colleges.
हमारी विशेष कठिनाइयां हैं क्योंकि हम एक विकासशील राष्ट्र के वासी हैं और हमें अनेक प्रकार के अपार संकटों से होकर गुजरना पडा है - राजनैतिक संकट आर्थिक संकट, प्रशासन, विकास, युद्ध, मनुष्यकृत आंदोलनों, हिंसा तथा अपराधों के कारण पैदा होने वाले संकट।
We have special difficulties because we are a developing nation, because we have been through enormous crisespolitical crises, economic crises, crises of administration, of growth, of war, of man-made agitations, violence and crime.
हमें अनुमान लगाना होगा कि बोर्ड द्वारा इस प्रकार के अविवेकपूर्ण निर्णय के पीछे क्या कारण थे।
We have to conjecture what the Board's reasons were to take such an irrational decision.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading