Advertisement - Remove

कारण - Example Sentences

kāraṇa  kaarana
हमने जो भी उपलब्धियां की हैं उनका कारण यही है कि हम उन लोगों के बताए मार्ग पर और पद् चिन्हों पर चले हैं जो हमसे पहले प्रगति पथ पर अग्रसर हो चुके थे।
Whatever we have achieved has been possible only because we have followed the example and footprints of those who have gone ahead of us.
तुम्हें जो भी भलाई प्राप्त ' होती है, वह अल्लाह को ओर से है और जो बुरी हालत तुम्हें पेश आ जाती है तो वह तुम्हारे अपने ही कारण पेश आती है। हमने तुम्हें लोगों के लिए रसूल बनाकर भेजा है और (इसपर) अल्लाह का गवाह होना काफ़ी है
Whatsoever of good betideth thee is from Allah, and whatsoever of ill betideth thee is because of thy self. And We have sent thee unto the mankind as an apostle; and sufficieth Allah as a Witness.
सोचकर देखा जाय तो इसका कोई बहुत बड़ा कारण तो नहीं है।
When I come to think of it, I can find no serious reason why I shouldn' t.
जब मृत्यु का कारण पूछा गया, तो उन्होंने कहा, “प्रथम दृष्टि में लगता है कि वे दिल के दौरे से मरे हैं, लेकिन हम शव-परीक्षा की रपट की प्रतीक्षा कर रहे हैं। ”
When asked about the cause of death, he said, 'Prima facie, it looks like he died of a heart attack, but we are waiting for the postmortem report'.
जब लागत में वृद्धि के कारण मूल्य बढने लगे जो स्फीति का प्रत्यक्ष कारण बने।
When cause of inflation is a direct result of increase in cost of production.
Advertisement - Remove
जब मौसमी चक्र के कारण रोजगार के अवसर कम हो जाते हैं।
When employment opportunities shrink due to seasonal factors.
जब वह फिर से सीधे खड़े हो गये तो गजानन राव अपनी दुर्दशा का चौंकानेवाला कारण जान चुके थे।
When he finally did so, Gajananarao had realised the astounding reason behind their predicament.
जब उन्होंने यह देखा कि बंगाली पत्रिकाओं की लोकप्रियता का कारण उसमें छपने वाली कथाएँ हैं, तब उन्होंने स्वयं भी इस विधा में लिखने का प्रयास किया था।
When he noticed that stories were the main cause of the popularity of the Bengali periodicals, of those days, he tried his hand at that literary genre.
जिन मामलों में अधिनिर्णय तक पहुंचने के पीछे जो कारण थे, उनको अभिलिखित नहीं किया गया है, उनमें न्यायालय यह अटकल नहीं लगाते कि मध्यस्थ की चिंतन प्रक्रिया क़्या थी या वे कौन से कारण थे जिनको उन्होंने महत्व दिया।
When no reasons are recorded for arriving at the award the courts do not speculate into the mental process or reasons which may have carried weight with the arbitrator.
जब वह उससे उसके विषाद का कारण पूछती है तो वह उसके कुकृत्यों को इसका कारण ठहराता है।
When she asks him the reason for his depression, he attributes it to her misdeeds.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading