Advertisement - Remove

कारण - Example Sentences

kāraṇa  kaarana
तो तुमने उनका उपहास किया यहाँ तक कि उनके कारण तुम मेरी याद को भुला बैठे और तुम उनपर हँसते रहे
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me and you simply kept laughing
मैं उसे कठोर दंड दूँगा या उसे ज़बह ही कर डालूँगा या फिर वह मेरे सामने कोई स्पष्ट॥ कारण प्रस्तुत करे
I will inflict a severe punishment on him or maybe even slaughter him unless he comes forth with a convincing reason for his absence
किन्तु उसने अपनी शक्ति के कारण मुँह फेर लिया और कहा जादूगर है या दीवाना
But Pharaoh turned away showing arrogance on account of his power and said about Moses He is either a sorcerer or a madman
और उनके इनकार के कारण और मरयम के ख़िलाफ ऐसी बात करने पर जो एक बड़ा लांछन था
And because of their disbelief and of their speaking against Mary a tremendous calumny
बोला अच्छा इस कारण कि तूने मुझे गुमराही में डाला है मैं भी तेरे सीधे मार्ग पर उनके लिए घात में अवश्य बैठूँगा
He said Now because Thou hast sent me astray verily I shall lurk in ambush for them on Thy Right Path
Advertisement - Remove
या उनको उनकी कमाई के कारण विनष्ट कर दे और बहुतो को माफ़ भी कर दे
Or He causeth them to perish on account of that which they have earned And He forgiveth much
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
When We let people taste Our mercy they boast about it but should an ill visit them because of what their hands have sent ahead behold they become despondent
हमने आकाश और धरती को और जो कुछ उनके बीच है व्यर्थ नहीं पैदा किया यह तो उन लोगों का गुमान है जिन्होंने इनकार किया अतः आग में झोंके जाने के कारण इनकार करनेवालों की बड़ी दुर्गति है
It was not in falsehood that We created the heavens and the earth and all that is between them That is the thought of the unbelievers But woe to the unbelievers because of the Fire
बोला अच्छा इस कारण कि तूने मुझे गुमराही में डाला है मैं भी तेरे सीधे मार्ग पर उनके लिए घात में अवश्य बैठूँगा
Satan said Because You have put me in error I will surely sit in wait for them on Your straight path
और उनके इनकार के कारण और मरयम के ख़िलाफ ऐसी बात करने पर जो एक बड़ा लांछन था
Their hearts were also sealed because of their lack of faith their gravely slanderous accusation against Mary
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading